EDMONSTON

1p., 12mo. In fair condition, on aged and worn paper. Addressed to 'Gentlemen', the letter begins by acknowledging ('were it only for the sake of regularity") the receipt of a cheque for £30 18s 10d, 'being my share of the profits of the first Edition of a quiet nook'. He considers that this 'result [...] proves once more, if needed, that quiet books have no chance with the public', and concludes by acknowledging 'the great care and perfect taste which you have bestowed upon the Volume, and which alone ought to have secured to it an abundant Sale'. 'A Quiet Nook in the Jura.

3 pp, 16mo. 47 lines. Text clear and complete. In small tight and difficult hand. Fair, on lightly-aged paper. He begins by thanking them for the cheque for a thousand francs for the translation of the book by Henri Van Laun, before going on, in response to an enquiry from the recipients, to discuss other translations of his work into English, with reference to the London publishers Sampson Low & Co, and Reeves & Co.