031207

One page, 8vo, some spotting but mainly good condition, complete and legible. "I send you a translation of an Arabian Tale written by Al Mohdi, an employé [underlined] of the French govt during the time that Egypt was occupied by the French Army. It has been modified & abridged for some of the details were unfit for European eyes & others would not be understood without lengthened notes. I had at one time designed to transate the entire collection, for in my opinion many of the stories surpass those of the Arabian Nights.

One page, 4to, good condition, discussing Claude and explaining the nature of the "Claude mirror" giving insights into his theory of painting.

12mo, 4 pp. Good, on aged paper with a little light staining at head. A significant letter, in which Warren gives information of those of Warren's 'poor works' which have been engraved: 'they have been chiefly for book illustration and are spread through many publishers'. Begins by describing how 'Murray's Childe Harold has many vignettes, very well engraved from my drawings'. Ends by saying that 'There is also a print in the mixed style of considerable size engraved by Humphreys but not yet published. It is from my picture of a story teller reciting in a coffee house of Damascus'.

One page, minor staining not affecting text, laid down on grey coarse paper. "Here is the Cape Shipping List [perhaps including slavers?]. It's business-like details of murders by wholesale tell the cold blooded tales of horror more effectually than eloquent language. They [leave?] & lead the mind to imagine the terrible scenes enacted with poetical power which minute detail fails to [word excised "affect"] produce. I admire this brevity - it is inoffensively offensive. / I am grateful to you, my dear Sir, for your care of my daughter - your help to the helpless.

One page, folio, closely written, chipped with some loss of text, creases and small closed tears. Obviously close (he calls him "Jockie"), Atkinson touches on various radical matters and people in a relaxed, allusive and witty fashion. He initially discusses a poem he is putting togther which "Henry & David" wish to get printed under Childs auspices ("any idea or expression not harmonising with your taste & judgment tell me & I will amend it"). He will get the printer David Maurice (a friend; also see BBTI) to set it up.