Autograph Letters

Governor-General of Finland 1866-1881. In French, a large hand, but some hard to read (hence dots). Two pages, fomerly torn in four pieces, crudely sellotaped together, text clear and complete, as follows: "Le porteur de ces ligues, Monsieur Stepanof, dont je vous avais porte il y a et cela quelques mois, merite d'etre employe. Il est parfaitement recommande et [?] de l'experience en affaires. Son frere est membre de Comite [F...?] . . . Je crois vous rendre service . . ."

One page, 12mo. Good. Docketed and bearing the Society's stamp. Concerns 'Sir Alexander Redler's being brought up by Crookes for election to the Athenaeum by the Committee under Rule II [...] you [...] intimated that you knew Redler & that I need not descant on his virtues: he is a most clubbable man & I trust you may be able to support him'.

Two pages, 8vo, minor defects, mainly good. He apologises for not using (or knowing) her full married name and tries to persuade her to give a part to his son whose career he summarises (Athos in "The Three Musketeers", juvenile lead in the "Absent-Minded Beggar"). In a postscript he suggests he would make "an ideal Rochester".

The collection is in good condition, with each letter entirely legible. Two items particularly aged, and one with a couple of closed tears unobtrusively repaired with archival tape. Each item bears evidence of the fact that the collection was previously held together with a pin. An interesting sidelight into the musical culture of Victorian London. COPAC only locates one copy (at Cambridge) of Robinson's piece, published by W. Sprague of Westminster in [1874], copied by F. C. Wood, 'words by permission of Messrs. Hopwood & Crew'. All items 12mo.

Six pages, 8vo, water-stained but texts clear and complete. Much of the letters are concerned with elements of his executorship of the will of William Morris - (and trusteeship). In the letter to May he begins by expressing relief that "the Horace [book or manusript] was safe", then discussing a payment of £785 due to her (she adds the comment "About £785 due to me" in pencil at the end) and the payment due to Jenny. "When we were at Kelmscott I explained ot her that all claims contracted after Jan.26 would be payable by your father's executors.

Two pages, 4to, dusted and otherwise marked, but text clear and complete. He "begs leave to represent the the State of my account of Fees & Disbursements in obtaining the Act of Parliament 'for rendering more commodious & for better regulating the port of London' which ammounts to ____________"5989.12-". He has received £4400 "by your warrants out of the Parliamentary hand, £100 of the Dock Company, balance due £489.12". He explains a complication involving the Dock Company's payment.

English impressario (1872-1951), nicknamed "Cocky", closely associated with Noel Coward, knighted in 1948. All one page, five with the letterhead Charles B. Cochran, 49 Old Bond Street (three 8vo and two 4to), and one, 12mo, with the letterhead of the Midland Hotel, Manchester. One in stamped addressed envelope. All thanking Bass (of 22 Delta Street, Lightbourne, Moston, Manchester) for his letters praising the Manchester performances of Cochran's revue.

LETTER (9 December 1954; 71 Carter Avenue, Exmouth, Devon; one page, 12mo, good in stamped, addressed envelope): Discusses accompanying eight-line errata slip correcting 'a stupid mistake' in 'The Ostrakon': 'I was so wrapped up in the related problem that I failed to see the point you were making [...] Luckily The Ostrakon has not yet been generally distributed, so the correction is in time.' Signed 'L. A. S. Jermyn'. PAMPHLET: fifteen pages, small octavo. Unbound, in original printed wraps. Good, though slightly aged and creased. Unobtrusive ink marks at foot of front wrap.

Viscount Stratford de Redcliffe, British diplomat (1786-1880; DNB), for many years Ambassador to the Sublime Porte. The recipient, James Finn (died 1872), was British consul at Jerusalem from 1849–1858, also representing the U.S.A. 3 pages, 8vo. Creased, but in good condition. Reads 'The bearer of this letter is Miss Harriet Larrimore, a native of the United States of America, and a religious devotee, going for the third time to Jerusalem. She has a passport from Her Majesty's Minister at Athens, to which I have added my visa.

Viscount Stratford de Redcliffe, British diplomat (1786-1880; DNB), for many years Ambassador to the Sublime Porte. The recipient, James Finn (died 1872), was British consul at Jerusalem from 1849–1858. 2 pages, 16mo. In good condition. He has sent his correspondent's 'memorandum respecting Abyssinia' to Lord Stanley, 'who is a better judge than I can presume to be of any advantage which might result from putting into practice the suggestions it contains'. He has 'a due sense of the confidence you have shewn me'. Signed 'Stratford de R.'

Author/translator of "La Muse ottomane ou chefs-d'oeuvre de la poésie turque" (Paris, 1853). Three pages, 8vo, good condition. He thanks his correspondent for a copy of "l'Anthologie arabe de M. Grangeret de Lagrange" [first published 1828]. He explains his great interest in the book and the excellent job done by the compiler. He praises his correspondent for enriching the book with Latin and notes which derive from their discussions.

Novelist, Daughter of Charles Kingsley (see DNB). Two surviving pages from a letter, 8vo, attached to card (ultimately from album leaf), tear at fold but complete and clear. Text: " He is a very clever little boy - He used to possess - and probably possess still - a power of committing small sins & contriving that other persons should bear the punishment of them, which almost amounted to genius. We used to call him Jacob - for there was an element of saintliness in his character too. / I hope you and Mrs Hunt may still cxome to Clovelly.

Novelist. The two surviving pages, 4to, from a lengthy letter which has already been crudely repaired but which has an additional tear which does not, however, lead to textual loss. "I was very much rejoiced at the sight of your truly welcome letter" except that it announced a death. She eulogises the departed "He was one of the few of whom you may know little yet think much . . ." She explains how she had planned to visit her within a more complicated trip but "all my plans were laid aside and certainly my pleasures annihilated by an attack of inflammation in the eyes.

Celebrated German actress (1781-1868), whose acting was regarded as the epitome of romanticism. A signed note in German on the reverse of a carte de visite embossed "Sophie Schroeder". Creased and bearing traces of glue, it is mounted on a fragment of paper, over a cutting from a French bookseller's catalogue describing it.

English actress (1839-1895), for a time manageress of the Olympic Theatre. 2 pp, 12mo. "I enclose you the Stalls with much pleasure - and I hope you will enjoy the performance. Please place the enclosed cheque for £25 - to my account and oblige / Yours sincerely / Ada Cavendish". Traces of glue and paper from previous mounting at foot of second page.

English actress (1868-1957), the wife of Fred Terry. 2 pp, 12mo. Written in a bold hand. "[...] if they will come & see me as they used to when I lived in Devonshire Street - With again many thanks / Sincerely yours / Julia Neilson-Terry / My husband is also rehearsing.

English actress (1839-1895), for a time manageress of the Olympic Theatre. One page, 12mo. "Sir / I have much pleasure in forwarding you my autograph / Yours truly / Ada Cavendish". One of the edges unevenly cropped, and slight traces of previous mounting on the reverse.

One page, 12mo. She has just returned from the theatre at 11 o'clock and is "delighted to have been able to obtain a ticket". Signed "May". Stuck to the foot of the page is a newspaper cutting describing Sarah Bernhardt's performance in Emile Moreau's play on Queen Elizabeth. This ends, "A word is fairly due to the work of M. Lou Teilegen and Madame May Agathe, and to the excellence of the stage management." Creased and with traces of mount on reverse.

English actress (1868-1957), the wife of Fred Terry (1864-1932). 2 pp, 12mo. On the recto: "Dear Sir / Herewith I am sending portrait of myself [not present] All my pictures". Lengthwise on the reverse, in a bold hand, "Truly yours / Julia Neilson=Terry".

English actress (1839-1895), for a time manageress of the Olympic Theatre. One page, 12mo. Written in a bold hand, clearly in reply to a request for an autograph. " "Tell me thy reason / Why thou wilt marry " / "All's well that ends well" / Ada Cavendish". In reasonable condition, despite a tear almost halfway down a crease running vertically down the centre of the paper, and traces of glue and paper from previous mounting on the reverse.

Anglo-Australian actress (1890-1975), connected with the Kendalls, Beerbohm-Tree, Bernard Shaw and a host of other figures from the London stage. Two pages, 12mo. Veryy good. Difficult hand. She has asked 'Mr. de Lion' about Gifford's play: 'he said he will try to make enquiries & let me know but I dont expect he will'. The rest appears to refer to relate to travel plans. Ends 'I beg you to forgive me.' Signed 'Marie Löhr'.

English actress (1868-1957), the wife of Fred Terry (1864-1932). 2 pp, 8vo, on blue paper. Intimate letter written in a large hand. "Darling - Yes the book arrived I do congratulate the way you've written & arranged the book. Delighted with it & everything about it: splendid / You would have heard before this only I've been rather ill with day & night nurses = even now I'm finding it difficult to recover my strength / I shall hope to see you in the new year & here is my love & good wishes from / your affectionate old / Julia".

Irish-born American actress (1860-1916). 3 pp, 12mo. "I fear a matinée will prevent my coming on July 4th. Some benefit I have promised to play for - but if I come off early enough - & am not too tired I will certainly <?> in & see you / I hope that you and all your delightful family are well". Creased, but otherwise in reasonable condition.

American-born actress (1842-1917). End of letter on mourning paper, now 12mo, signed in her married name. "Very truly yrs / Kate Crowe".

English actress (1806-80), wife of Charles John Kean (1811-68). One page, 12mo. "Sir/ / Under the sofa in our sitting room you will find a long narrow deal Box. [at least we left it there] it contains a roll of Pictures - will you oblige me by sending it properly directed to Mr. Kean 8 Torrington Square London and sent immediately / Ellen Kean". Cropped, with traces of previous mount on reverse.

Two pages, 12mo. Very good on aged paper, with small closed tear at head not affecting text. Appears to concern an exhibition of women painters. Wants to 'personally thank' her for 'the privilege of having seen the International & in particular, your charming pictures. 'Early Morning' has quite carried away my heart! But the others are very fine. it must be so difficult, & so interesting to paint grey darkness. [...] Nothing of Miss Lister's there having in my opinion come up to her 'Builth Bridge' which we have. [...] Next to it I like 'A lonely Tree'.

English actress (1868-1957), the wife of Fred Terry (1864-1932). 4pp, on two identical 12mo cards, both with the letterhead. "My dear Mrs Davis / I am so grieved to hear about the poor . I hope & trust it is not very serious & that they will get well very quickly what an anxiety for you all I am quite well thank you but am awfully sorry I I shall not be able to help you on the 22nd as I am dining out. With best love to you all / Yours sincerely / Julia Neilson" Both cards bear traces of previous mounting.

Irish-born American actress (1860-1916). Calling card 2½ by 3¼ inches, "Miss Rehan. / 164 West 93rd. Street.", with the name crossed out and signed on the reverse "Ada Rehan / 1894."

American-born actress (1842-1917). 2 pp, 12mo, on mourning paper, in matching stamped envelope addressed in autograph "Miss M. H. Folkard / Wigram Ward / Kings Coll. Hospital / Lincoln's Inn Fields". "I am more than grieved to hear of yr. illness. What a long, long weary time you have had! May I go to see you on Sunday? I wd. love to go before - but I am teaching all day [at the theatre school she had founded in 1892] - & acting at night - & have not a minute before Sunday. My love to you dear friend - & Miss Daley's - / Your always affte. / Kate Crowe".

Two pages, quarto. Very good, with a little wear and light creasing. 'I often think of those days, & how timid & shy & stupid I was! Yet I enjoyed myself too, & shall never forget your great kindness, & the help you gave me. Since then I've had many adventures & experiences. I am not the thing I was!' She has been in London for the winter, and hopes they will be able to meet. 'We're so glad you like "Yellow Sands" - & I'm very pleased you like "Tomek". She has 'just finished another novel & play'. Asks what has become of a number of common acquaintances.