BURTON

94pp., 4to. Bound through punch-holes into green card 'Ludgate File'. Text on rectos only. Several addresses given for Burton in manuscript on cover of folder, and another at foot of first page. In good condition, on lightly-aged paper, in aged and worn file. Next to the phrase 'Adapted from the French' Burton has added in autograph 'Very roughly', with 'Note: - Costume or ordinary modern dress' at foot of first page. A few minor autograph emendations to the text.

[1] + 28pp., 4to. In good condition, on aged paper, bound with studs in worn light-blue paper wraps. In manuscript at foot of title-page: '2nd carbon'. The following is typed beneath the title, and has been deleted in pencil: 'Written in 1900 and Dedicated to Baroness de Grandcourt, to whom he is indebted for the idea'. With a few manuscript emendations. This piece was published in Boston in 1916.

107pp., 4to. With each of the play's three acts bound with brass studs in separate grey paper wraps, with typed labels on covers. Internally in good condition, with light signs of age, in aged and worn bindings. With a handful of minor manuscript corrections. ' Aimé des femmes! Pièce en trois actes' by Maurice Hennequin and Georges Mitchell, was published in Paris in 1922..There is no record of Burton's adaptation having been published.

Item Three below does not name the translators, while Items One and Two do not. Item Three has the characters' names anglicised and the text more stilted than that of One and Two. In fair condition, lightly aged and worn. ONE: Typescript of the whole play, with each of the three acts bound separately. 127pp., 4to. The first two acts bound in grey card wraps, with typed labels on covers, the unbound leaves of the third act attached with a brass stud. First two acts with stamp of Miss Christian of the Trafalgar Type Writing Office, London.

126pp., 4to. (Act 1 has 55pp. and Act 3 has 71pp.) Each act bound in grey card covers. Worn and aged, with the remains of the purple ribbon used to bind the leaves into their covers. A heavily reworked typescript. As is customary, the typed text of the play is on the rectos only, but leaves with additional typed and manuscript (presumably autograph) text have been inserted. Numerous manuscript additions and deletions to the text on the rectos, with additional typed passages on pieces of paper laid down onto the facing versos, which also carry further manuscript changes.

A native of Scotland, Burton set up a china business in Falmouth in 1862, but soon turned to the sale of unusual items from around the world, purchased from sailors, his shop acquiring an international reputation and royal patronage. Printed on one side of a piece of pink paper, 38 x 25.5cm. A frail survival, on aged and worn high-acidity paper, with loss and chipping to the margins, and a few closed tears, but with the text complete.

1p., 12mo. Printed in black, brown and red. A mixture of gothic and roman type, within a decorative pseudo-Arabic border enclosing the words 'Edition de Luxe.' at the head, and 'Grolier Society London' at the foot. The text begins 'A Plain and Literal Translation of the Arabian Night's Entertainments now entituled the Book of the Thousand Nights and a Night with introduction explanatory notes on the manners and customs of Moslem men and a terminal essay upon the nights in twelve volumes by Richard F. Burton.

Four pages, 12mo, good condition.He thanks him for his letter and some enclosures which he lists (Baker's [African explorer] letter, [Smithers'] reply, Lady B.'s letter), continuing, "Your letter to Baker enters fully into the subject, and makes the state of affairs quite clear, and we can now only await the return of Lady Burton and Dr Baker to England. I hope that you will go on with Catullus [trans. Richard Burton] and your proposals about bringing out two editions of that work appear to be good and commendable ...

Item One: Manuscript of requisitions by Farrant the purchaser's solicitors Ashurst, Morris, Crisp & Co of 17 Throgmorton Avenue, London E.C. Dated 31 July 1895. Titled 'Requisition Title [and Replies] | Trustees of Archer Burton Estate to R. E. Farrant | 3 [corrected to '2'] Park Square West'. Three pages and covering page, on one side each of four leaves each 41.5 x 34 cm. Text clear and complete. Fair, on lightly-aged and grubby paper.

12mo, 3 pp. Good, on lightly-aged paper with small light stain to one edge. He has 'been laid up since the party with what appeared to be much the same brand of whopping cough as that indulged in by my children by the present moment!' He is 'shaking it off now' and is 'delighted to hear that your district has achieved the amount aimed at', and is pleased to have 'helped in a small degree towards it'. Written a few months after North's return home in disgrace, after allowing a French squadron pass the Strait of Gibraltar without harrassment in September 1940.

One page. On wove paper roughly eleven inches by nine wide. Dimensions of image roughly five and a half inches by six and a quarter wide. Good clear image on aged paper with slight wear to extremities. Attractive representation, above initialed key describing twenty-seven of the Gardens' features ('G. - Medico Botanic Garden, with extensive range of Conservatories, Stoves and Hot-houses', 'J. - Rosarium - a level lawn, with arched trellis work, and borders for every kind of rose', 'M. - American Garden', 'N.

12mo: 159 + [9] pp. (Publisher's catalogue of 'Books Printed for Nath. Crouch at the Bell against Grocers-Alley in the Poultrey near Cheapside.' begins at foot of p.159 and continues for nine unpaginated pages, ending 'FINIS.') Lacks frontispiece. Woodcuts on pp.26, 61 and 121. In worn original calf binding. No endpapers. Aged and with worn fore-edge. Separate title to second part on p.89 ('The Secret History of the Lady Jane Gray', 'London: Printed for Nath. Crouch. 1710.') Scarce: COPAC only lists reproductions, with the note: 'R.B.

On piece of paper roughly three and a half inches by three wide. Good, lightly aged with a little creasing to one corner. Pleasant armorial design within floral arrangement. Motto 'VIGILANS' on scroll above 'Sir Richard Burton' in copperplate at foot. Indentation of plate around edge.

A clean copy, on good thick paper, of an engraving, three versions of which are in the National Portrait Gallery (NPG D8332, NPG D8333, NPG D8334), where they are dated 1889, and described as being etched 'after a photograph originally published in the Pall Mall Gazette 'Grand Old Man' extra'. Dimensions of paper roughly nine inches by six, dimensions of image roughly five inches by four. Burton's signature is faintly etched at the foot of plate, and the print is docketed in pencil 'W E G' at the foot of the paper, with 'Burton 1/-' on reverse.

English antiquary and topographer (1771-1857). Paper dimensions roughly four and a half inches by two and a half. Folded once. Good, on slightly discoloured paper. Good clean signature. Reads 'Yrs very truly | John Britton | 17 Burton Street'. Lines above and below signature perhaps in another hand. Top line slightly cropped.