POST-WAR

warning: Creating default object from empty value in /home/richardf/public_html/dev/modules/taxonomy/taxonomy.pages.inc on line 33.

[ Nisim Aloni, Israeli playwright. ] Typescript, in French, of 'La Princesse Americaine de Nissim Aloni. Traduit par Ruth Koppel-Debel'.

Author: 
Nisim Aloni [ Nissim Aloni ] (1926-1998), Israeli playwright and translator, born in Bulgaria [ Ruth Koppel-Debel, translator ]
Publication details: 
[ Israel, circa 1963. ]
£350.00

74pp., 8vo. Stapled duplicated typescript, with pages on rectos only. In fair condition, with moderate signs of age and wear. Light staining at head, and discoloured title-leaf detaching. A few minor manuscript emendations, and '-Debel' added in manuscript to the translator's name. 'La Princesse Americaine' was first performed in 1963, and like Aloni's other early work was influenced by the European Theatre of the Absurd. An English translation of the play appeared in 1980, but OCLC WorldCat has no record of the publication of a French translation.

[Lauren R. Stevens.] Autograph Letter Signed and Typed Letter Signed (both 'Lauren') to English literary critic A. Alvarez ('Al'), discussing his decision to leave Harvard and his first novel, 'The Double Axe', an inscribed copy of which is included.

Author: 
Lauren R. Stevens (b.1938) [A. Alvarez [Al Alvarez] (b.1929), English literary critic; H. C. Baker [Herschel Clay Baker] (1914-1990), Professor of English Literature at Harvard University]
Publication details: 
TLS: 430 W. Allen's Lane, Philadelphia 19, Pennsylvania. 5 October 1960. ALS: on his (cancelled) letterhead 1717 Cambridge Street, Cambridge 38, Massachusetts. 31 January 1961. Book: New York: Charles Scribner's Sons, 1961.
£250.00

TLS: 2pp., 12mo. In good condition. The letter begins: 'Dear Al: | Last Thursday morning, while sitting in a barbar chair, I asked myself a question which a number of people have been asking me recently, namely, What are you doing at Harvard? I couldn't come up with a very satisfactory answer, so I went to a friend's house on Cape Cod for the weekend. Monday I saw the head of the English Department at Harvard, H. C. Baker. He said, "Follow your star," which seemed to me a little romantic, but all the same good advice.

[British Hong Kong, judicial system.] Duplicated document titled 'The Judges' Rules (Revised)'

Author: 
['The Judges' Rules', British Hong Kong, 'F. T. O.'; judicial system; judiciary; law legal]
Publication details: 
'F. T. O. May 1965'.
£100.00

17 + [2]pp., foolscap 8vo. Stapled. Duplicated typescript on pink paper. In good condition, lightly aged and worn, with punch hole at top margin. Divided into two main sections: 'Interrogations' (pp.1-11) and 'Taking statements from accused persons' (pp.12-17). Each of the two sections is subdivided, the first into 32 numbered paragraphs, and the second into 22. Headings include: Recording; "Comfort and Refreshment"; "Interrogation of Foreigners"; Charge Procedure; Persons who cannot read etc.

[George Bilainkin, English journalist.] Typescripts of three articles, two in the form of diary entries (one on an Egyptian Embassy reception and the other on an international conference on crime); the third a dialogue between monks and journalists.

Author: 
George Bilainkin (1903-1981), English journalist and expert on foreign affairs [Ernest Bevin; Lev Nikolaevich Smirnov; Admiral Sir Dudley Pound; Egyptian Embassy; Laurence Cadbury; Tom Bairstow]
Publication details: 
Two dated entries: 23 July and 18 August 1960. The third entry ('Monastery') undated.
£125.00

The three items derive from the Bilainkin papers. Each is separately paginated and stapled, with the text on one side only of the leaves. All three in good condition, on lightly-aged and creased paper, with rusty staples. Item One: Titled 'ADD 1960 DIARY. Saturday, July 23.' 7pp., foolscap 8vo. With carbon copy of the same.

[Robert Cole.] Around 260 Autograph Letters Signed to his parents in England, describing his life while working in the Malay Fisheries Department; with 20 letters from his wife Cicely to Rosalind Cole.

Author: 
Robert Cole of the Department of Fisheries, Federation of Malaya [Penang, Malacca)
Publication details: 
Mostly written from Penang and Malacca in the Malay Federation. Dating from between 1952 and 1967.
£600.00

The archive contains around 280 letters, two packets and negatives, various postcards, brochures and a driving licence. It contains around 260 letters from Robert Cole to his parents in Littlehampton, Sussex, England during the time he took up a Government position with the Federation of Malaya Fisheries Department in 1952 (Penang and Malacca, where he worked, remained Crown Territories within the Federation); and about 20 letters from his wife Cicely to Rosalind Cole.

[Duplicated typescript from the International Court of Justice in the Hague, with text in both French and English.] 'Audience with the Queen of the Netherlands', including the text of a letter from the Queen to the Grand Master of the Court.

Author: 
[Queen Wilhelmina of the Netherlands (1880-1962); The International Court of Justice, The Hague]
Publication details: 
'Distr.272. | 17.3.1948.' The Hague [Netherlands], 17th March, 1948.
£90.00

4pp., foolscap 8vo, on the rectos of four leaves. In fair condition, on aged and worn paper. The first two pages carry the French text ('C.I.J.') and the last two the English text ('I.C.J.'). One page carries instructions for the 'Audience de la Reine des Pays-Bas' ('Audience with the Queen of the Netherlands'), and the next carries an 'Annexe a Distr.272' ('Annex to Distr. 272'). The latter is a copy of a letter from Hardenbroek, Grand-Master of the Court of Her Majesty the Queen, to 'Monsieur le Président of the International Court of Justice, Peace Palace, The Hague'.

Printed handbill headed 'Tradesmen wanted. Join the Royal Engineers of the Territorial Army Field Force and make use of your technical knowledge.' With 'Rates of Pay during Training or on Service' for twenty-one trades.

Author: 
[The Royal Engineers of the Territorial Army Field Force; London Divisional Engineers, Duke of York's Headquarters, King's Road, Chelsea, London; British Army]
Publication details: 
The Headquarters, London Divisional Engineers, Duke of York's Headquarters, King's Road, Chelsea. [1940s.] Printed by 'W. W. S. & CO., LTD.'
£95.00

1p., 8vo. In fair condition, on lightly-aged paper, with slight wear and few short closed tears. An interesting artefact, reflecting the postwar British manpower shortage. The heading is all in block capitals, with 'TRADESMEN WANTED' across the top.

[Pamphlet] Cost of Living in Britain Today

Author: 
"Koi Hai"
Publication details: 
Reprinted by permission of 'The Illustrated Weekly of India,' Bombay, [1945].
£125.00
[Pamphlet] Cost of Living in Britain Today

[8]pp., 12mo, original printed wraps, foxed , otherwise good condition. Date '1945' in pencil on front (title), aimed at soldiers returning to England. After title, "With the compliments of the Deolali Transit Camp" (see Wikipedia, Deolali transit camp was a transit camp for British troops in Deolali, India, notorious for its unpleasant environment, boredom, and the psychological problems of soldiers that passed through it.

Scrapbook of material collected on a trip to Scotland for the 1958 Edinburgh International Festival, including letters, programmes, tickets, maps, postcards, newspaper cuttings.

Author: 
The Edinburgh International Festival, 1958 [Victor Conn of Eltham]
Publication details: 
[1958. Items from England and Scotland, collected in 'A Collins Scrap Book'.]
£280.00

Around 140 items, laid down on 53 pp of a contemporary 37 x 25 cm stapled scrapbook. In original red and orange wraps, with 'Edinburgh Festival 1958' in manuscript on front cover. The collection is in good condition, on lightly-aged paper, with occasional items a little discoloured from mounting. The scrapbook itself is slightly grubby and ruckled. Collected by Victor Conn of Eltham, London, who was presumably responsible for the neat captions to some newspaper cuttings and other items.

Advertisement for 'Dorking Urban District Book, Waste Paper and Cardboard Drive'.

Author: 
Dorking, Surrey, England [Recycling; the Environment; the Green Party; Publishing History; Bookselling; the Book Trade; Austerity]
Publication details: 
12th April to 1st May 1948.
£45.00

Striking advertisement, in red ink, on one side of a piece of paper roughly seven inches by seventeen wide. With something of a prewar feel, it reads 'DORKING URBAN DISTRICT | BOOK, WASTE PAPER | and CARDBOARD DRIVE | [in box on right] 12th April | TO | 1st May | 1948 [end of boxed text] | Save the Nation from having to import Waste Paper from abroad | PROVIDE | MORE Employment = MORE Cartons for Food | = MORE Materials for Housebuilding ='.

Arab News Bulletin.

Author: 
The Arab Office
Publication details: 
A fortnightly publication issued by The Arab Office, 92, Eaton Place, London, S.W.1)', no. 68, 30 July 1948.
£25.00

Four pages, quarto. Unbound. Grubby and creased. 'Editorial' ('Arabs' distrust of UNO', 'Arab conditions for the truce'); 'North Africa' ('Morocco', 'Algeria', 'Tunisia', 'Libya'); 'Holy places damaged by Zionists'; 'Stop press' (beginning 'We learn as we go to press that the Four Power Commission on the former Italian Colonies has decided that Libya is not fit for self-government.')

Contract [draft?] Signed by him and Desmond Brian on behalf of Anthony Blond Ltd. for a selection of poetry

Author: 
Christopher Hampton
Publication details: 
[London,] 23 November 1970.
£45.00

English playwright, screenwriter and director, born 1946. 4 pages, folio bifoliate. On yellow paper. Stain at head of first page and somewhat creased, but in good condition overall. The contract is printed for Anthony Blond Limited by Frank Rook Ltd. The relevant passages are filled in in manuscript, including a description of the work to be published as a 'selection of poetry written by the author for inclusion in a volume provisionally entitled Blondbooks Poetry 2'. There does not appear to be any record of this book in the British Library catalogue.

Syndicate content