SCANDINAVIAN

warning: Creating default object from empty value in /home/richardf/public_html/dev/modules/taxonomy/taxonomy.pages.inc on line 33.

[ Joakim Frederik Schouw, Danish botanist and politician. ] Autograph Signature, with biographical note in French and crude portrait.

Author: 
Joakim Frederik Schouw (1789-1852), Danish lawyer, botanist and politician
Publication details: 
Without place or date [ early nineteenth-century ].
£56.00

On an irregular slip of paper, laid down on a landscape 12mo leaf. In very good condition, with light signs of age and wear. Beneath Schouw's signature, in an early nineteenth-century hand: 'Joachim Frédéric Schouw, célèbre botaniste, président de la chambre des députés, né 1789.' To the right of the signature and inscription is a simple line portrait of Schouw's head and shoulders, in the same hand as the French inscription.

[Frederick York Powell, historian and folklorist.] Autograph Letter Signed ('Frck York Powell') to an unnamed recipient, regarding Samuel Laing's 'Sea Kings of Norway', a 'final settlement of terms' and 'complete program of work'

Author: 
Frederick York Powell (1850-1904), Regius Professor of Modern History at the University of Oxford
Publication details: 
Christ Church, Oxford, on cancelled letterhead of the Reading School. 7 July 1888.
£38.00

1p., 12mo. In very good condition, on lightly-aged paper. Headed: 're Laing's Sea Kings of Norway'. In an attractive and distinctive hand, he writes: 'Dear Sir / I am quit of my Examn. work at Oxford and propose to call on you with reference to final settlement of terms on Friday morning next. I shall bring with me complete program of work etc | I am yours faithfully | Frck York Powell'.

Two journals by the same anonymous British author, the first describing a trip to the Arctic Circle in Norway in 1963, and the second a camping trip to Denmark, Finland and Sweden in 1964.

Author: 
[Journals of two trips by an English couple to Scandinavia: Norway in 1963; Denmark, Finland and Sweden in 1964]
Publication details: 
Frist Journal: Norway; 13 June to 18 July 1963. Second Journal: Denmark, Finland and Sweden; 14 May to 17 July 1964.
£220.00

Both items in good condition, in worn wraps, on lightly-aged paper. The two journals give bright, pleasant accounts of the two trips. The author appears to be a British woman, whose husband is named Sidney. FIRST JOURNAL: 60pp., small 4to. Two pencil drawings. In 'Baberton spiral note book'. Two items (a guide to Tromsø Domkirke and a receipt) loosely inserted. The first entry reads: 'Arrived Bergen 1600 1/2 late owing to fog on way over. Also fairly choppy towards end of crossing. Oil trouble with ar so went to a Garage directed by young man who squeezed in amongst luggage.

Four long Autograph Letters Signed from Paul Bing of Vancouver, Canada, to his brother Jens Bing (in Sweden?), giving detailed and scientific advice on farming from a Canadian and American viewpoint. With Autograph Letter Signed from a third brother.

Author: 
Paul Bing of Vancouver, Canada [North American agriculture; farming; Jens Bing; Sweden; Swedish; Scandinavian]
Publication details: 
One of the letters without place, the other three from Vancouver, Canada, two of them addressed from 4194 West 11th Avenue. 25 July, 24 September and 3 and 11 October 1944.
£450.00

The four letters total 76pp., 4to. In very good condition, neatly written on lightly-aged paper. All signed 'Paul' (two preceded by 'Your old brother'). Three of the letters are addressed to 'My dear Jens' and the other 'Skål, Frater Amantissime!' The second letter is addressed from 'The Bing House in which live Lyn Bing and Porg [sic] Bing, Vancouver, Canada'. Bing refers to the four letter as 'the 5th. of the Epistles', indicating that one is missing from the sequence.

Long telegram to the British Legation in Reykjavik [from the Home Office in Whitehall] instructing them on position to take with the press depending on the result of the impending 'GERMAN AIROFFENSIVE CONTRABRITAIN' [i.e. the Blitz].

Author: 
[The British Legation, Reykjavik, Iceland; Icelandic; The Blitz, 1940; Rev. Dr John Charles Fulton Hood (1884-1964), editor of 'The Midnight Sun' newspaper]
Publication details: 
On 'Landssimi Islands' telegram form. From London to 'PRODROME REYKJAVIK' on 19 August 1940.
£320.00

From the papers of Rev. J. C. Fulton Hood who, having been Chief Chaplain British Forces in Norway in 1940, worked in Iceland between 1940 and 1941. A pencil note on the telegram (see below) refers to 'The Midnight Sun', the troops’ newspaper in Norway and Iceland which Hood founded and edited. He was made a Knight of the Icelandic Order of the Falcon in 1949. The telegram is in good condition, on lightly-aged paper, and bears an oval blue 'LANDSSIMINN' stamp. It is headed 'PRESSE PRODROME REYKJAVIK' ('Prodrome, Reykjavik' being the British Icelandic Legation's telegraph address).

Eight Typed Letters Signed from Axel Munthe, author of 'The Story of San Michele', written in a charming and entertaining style to his young friend 'Miss Judith' - Judith Masefield, daughter of the English poet laureate John Masefield.

Author: 
Axel Munthe [Axel Martin Fredrik Munthe] (1857-1949), Swedish physician and author of 'The Story of San Michele' [Judith Masefield (1904-1988), daughter of the Poet Laureate John Masefield]
Publication details: 
Written from Italy and London in 1930 and (perhaps) 1931.
£1,600.00

'The Story of San Michele' is one of the most popular works of the twentieth century, and this delightful correspondence bears ample testimony to the extraordinary allure of its author. The eight letters are entirely legible, in fair condition on aged paper. They total 3 pp in folio, and 8 pp in 4to. The sequence is tentative, none of the letters giving the year. The numerous errors, in large part due to Munthe's growing blindness, are largely unnoticed in the following transcripts. Letter One (2 pp, 4to). 'Rome Villa Svezia Via Aldrovandi 27 Feb 8 [1930]'.

[Printed paper] The Educational Systems of Sweden, Norway, and Denmark, with special reference to the Education of Girls and Adults, being The Report presented to the Trustees of the Gilchrist Educational Trust on a visit to Scandinavia in 1892 [...]

Author: 
Elizabeth Healey, Cambridge Training College for Women Teachers [Gilchrist Educational Trust; Sweden, Norway Finland; nineteenth-century education for girls and the handicapped in Scandinavia]
Publication details: 
London: Taylor and Francis, Red Lion Court, Fleet Street, E.C. 1892. 'Published with the Authority of the Gilchrist Trustees.'
£65.00
The Educational Systems of Sweden, Norway, and Denmark

8vo, [vi] + 36 pp. In original blue printed wraps. Text clear and complete. Aged, and with staple hole to top inner corner; in worn wraps. Stamp on front wrap of the 'Education Department Library', with red 'Education Department. Reference Library.' label on back wrap. Pp. 5-23 give a 'General Plan of Education in Girls' Schools in Scandinavia' (in eleven subsections) and discuss 'The Education of Girls after the End of the Ordinary School Course'. Also included are 'Philanthropic Schools' for 'Deaf Mutes' and 'Deformed and Crippled Children and Adults'.

Autograph Signature ('Z. Topelius.') of the Finnish novelist Zachris Topelius, endorsing a cheque from his translator Ella R. Christie.

Author: 
Zachris Topelius [Zacharias Topelius] (1818-1898), Finnish novelist; Ella R. Christie [Isabella Robertson Christie] (1861-1949), Scottish traveller, translator and gardener
Publication details: 
Christie's cheque dated 28 November 1896; London & Westminster Bank, London. Topelius's signature dated 18 December 1896.
£165.00
Finnish novelist Zachris Topelius

Cheque, printed in blue. Good, on lightly-aged paper. Written out for ten pounds and signed 'Ella R. Christie'. With various stamps and perforations, not affecting Topelius's signature. Christie's translation from Topelius, 'Fairy Tales from Finland', was published by T. Fisher Unwin in 1896.

Autograph Letter Signed (Chas. C. Rafn.') from the Danish antiquary Charles Christian Rafn to the Principal Librarian at the British Museum, Sir Henry Ellis.

Author: 
Professor Charles Christian Rafn (1795-1864), secretary of the Royal Society of Northern Antiquaries at Copenhagen [Sir Henry Ellis (1777-1869), Principal Librarian, British Museum, 1827-56]
Publication details: 
Copenhagen; 24 October 1850.
£165.00
Professor Charles Christian Rafn, ALS

8vo, 3 pp. Bifolium. The letter, on both sides of the first leaf, runs to thirty-seven lines, with nine lines in Icelandic (in another hand?) on the recto of the second page. Fair, on aged paper, and laid down onto a mount by the reverse of the second leaf. The mount is captioned in a contemporary hand. The first part of the letter refers to a facsimile which Ellis has 'caused to be executed and transmitted hither'. Rafn has already received this 'from Mr. Worsaae'. It contains 'an extract possessing interest for us of Ottar's and Ulfstein's account of travels in the North'.

Nine rejected proofs of the coloured print 'The Gloomy Thick Wood'.

Author: 
Kay Nielsen
Publication details: 
From the book 'East of the Sun and West of the Moon' (London: Hodder and Stoughton, 1914).
£250.00

All nine are printed on art paper, roughly 18 x 12.5 cm. Tipped in onto 27.5 x 21 cm leaves. The mounts have the title, 'THE GLOOMY THICK WOOD | By Kay Nielsen' and a border surrounding the plate, both printed in olive. The collection is in very good condition, with occasional nicking to the mount. None of the items carry any indication that they have been cancelled or rejected. Providing a fascinating insight into the quality-control process in early twentieth-century book illustration, with most of the items rejected because the colours are slightly off-register.

Autograph Letter Signed to Canon [Edward Haderezer] Knowles.

Author: 
George Stephens
Publication details: 
Husaby, Grimslof Station, Smaland, Sweden, July 30, 1880.'
£65.00

English runic archaeologist (1813-95). The recipient (c.1820-1896) was Principal of St Bees Theological College in Cumbria. Three pages, octavo. A frail survival, in poor condition, on discoloured, fraying paper, with several closed tears and loss to second leaf of bifolium, affecting three lines of text, and repaired with archival tape. Red letterhead vignette of stone with runic inscription. 'Your favor of the 13th has followed me to this place, my son's estate, where I have a large part of my library, Museum and Collections, as he has plenty of room in his large house.

Syndicate content