POLAND

Four pages, 8vo, large handwriting, fold marks and miniscule remnants of an album page. He thanks her, in his "bad English" for "Miss Constance's photograph [..] which reminded me of many an agreeable hour I had the honour to spend in your society." He has remembered his promise to send her a photograph of himself at Kissingen. "I hope Miss Constance will favourably reeive this one. There is already a good reminder of our Kissingen fellow-sufferers or rather play mates in my collection, from England especially I have besides Miss Constance's Sir Henry and Lady Fletcher, Mr. Campbell's Mr.

On 13.5 x 16.5 cm piece of light-pink paper removed from autograph album. In very good condition. Reads: 'yours truly | I J Paderewski | 23/XI 1912'.

2pp., 12mo. Written in a small close and neat hand. In good condition, on lightly aged paper.

99pp., 8vo. Each page typed on a separate piece of paper ruled with red marginal borders. The manuscript housed in a contemporary thumb-indexed ledger, with each leaf tipped-in onto the recto of a leaf of the ledger. The manuscript in good condition, lightly-aged and worn; the ledger heavily worn and shaken, and lacking covers. Andreoli's name is not given anwhere in this item. Title-page with typed title 'Siberian Convicts' Life'. Above the title, in manuscript is '? Convict-Life', and typed beneath the title is a six-line epigram from Goethe.

4pp., 12mo. In good condition, lightly-aged. She is especially pleased that he has agreed to speak at 'our meeting', as the League is 'always so anxious to have our meetings all-party ones - this one more especially so'. The theme of the meeting is the role of the Poles in the Second World War, and she describes the plan of the meeting, which is to include a speech by 'Major Beamish' on 'conditions in Poland'; and a resolution by the Dean of Chichester ('our Vice-Chairman'), seconded by 'Mr. O'Brien M.P. (Labour)'.

Lutoslawski's letter is in fair condition, lightly-aged with vertical crease. Addressed to Lynd at 5 Keat's Grove, Highgate, from Poland, with Polish stamp and postmark. He writes that he has 'exceedingly enjoyed [her novels] the Gold Finches and the Mulberry Bush', and would like her 'opinion and experience on the following inquiry', i.e. a printed circular regarding his book 'Preexistence and Reincarnation', which attempts to rove that 'each of us has lived in human shape many times and that we reap now what we have sown ages ago'.

56pp., 4to. On wove paper watermarked 'E & S | 1840'. In ruled notebook, in contemporary brown calf half-binding, with marbled boards. In very good condition, lightly-aged and worn. Neatly written out, with a few emendations in pencil. Signed at the end 'H. E. H.' (either the initials of the author or of the narrator 'Emma').

[2] + 178 + [1]pp., 8vo, with 43 plates on art paper (some fold-out) at the end of the volume. In brown printed wraps. In fair condition, on aged and worn paper. An impressive collection, very well catalogued. The final item, 166 (pp.172-174), is on a subject close to Voynich's heart: 'Xylographic Press in Poland'. Loosely inserted are an unused letterhead for Voynich's premises at 175 Piccadilly, and a business postcard from Myers & Co of 80 New Bond Street, carrying a manuscript note. Six copies of the catalogue on COPAC, but none listed at the British Library, and now scarce.

1p., 12mo. In fair condition, on aged and lightly-worn paper. Accompanying the document is an undated and unsigned twentieth-century English translation, on letterhead of Lincoln House, Beauchamp Road, East Molesey, Surrey, headed 'A very free translation - guessing at illegible words'. At the time of writing Thiers was in government, in the Ministry of the Interior.

1p., 4to. Very good, on lightly-aged paper. A letter of recommendation for 'Mr Svederus, Chapellain du Roy de Suede, qui va a Paris pour quelques mois, et qui est recommandé au Ministre Suedois'. Woide explains that he became acquainted with Svederus during his stay in London, which lasted almost a whole year. He concludes by sending his regards to six individuals, beginning with 'Mr de Guines'.

Both items in fair condition, lightly-aged and worn. Severin Wielobycki's letter is 1p., 12mo. On the recto of the first leaf of a bifolium. It reads: 'Dear Madam. | I am much delighted that you take interest in my brother; all friends of his are of the same opinion tat he has been treated very unjustly. I hope your influence will if not relieve him, at any rate shorten his horrible sentence. | I beg to enclose two copies of the document according to your request' (only one copy present). The report of 'Dr Wielobycki's Trial' is 1p., 4to, on grey paper, in two columns of small print.

6pp., foolscap 8vo. Paginated 1-6 at the head of the page, and 867-872 in the corners. On three leaves stapled together. In good condition, on lightly-aged paper.

4pp., 12mo. Bifolium. In fair condition, lightly-aged and creased. Beneath the cover on the front page are four quotations: 'I don't know what astonishes me most about you British - your kindness and your courage, or your blindness.'; 'Not one in ten of you knows what a German victory would mean to you.'; 'Wake up.

2pp., 4to. Fair, on aged and creased paper. Facsimile of closely and neatly written manuscript. Begins by describing how Krasinski 'has resided in England about ten years', having come to the country 'on a diplomatic mission from the National Polish Government.

15pp., 16mo. Fair, on aged and lightly-worn paper. In an 'Introduction' on the reverse of the title, Henderson explains that he thinks 'a second edition of the pamphlet would be timely, the more so that the presentation of Polish-Soviet relations in their true perspective is of great importance to the Allies.' In writing the pamphlet his 'purpose was primarily to reply to Mr.

The four prints are in good condition, on aged paper. Each of the four engravings is on india paper, laid down on a piece of good thick laid paper of dimensions 19.5 x 28 cm. Printed beneath each image is 'Photogravure R.

12mo, 3 pp. Text clear and complete. Worn and aged, with pinholes and unobtrusive repair to closed tears. The 'kindness' Wyld has 'always shewn to the Poles' makes Stuart sure that he will attend to his recommendation of 'Captain Thadeus Grubski, one of the Polish Refugees who bears a very high character'. By employing him Wyld would 'render an essential servie to a deserving man much in need of it, and confer a favor as well on this association in general', and on Stuart in particular.

The collection is in very good condition, containing four items of autograph correspondence from Ruszkowski to Shaw, all signed 'Zdzis'. One: Autograph Letter Signed. Undated. 8vo, 3 pp. Expressing his extreme disappointment with 'the proposed arrangement of the double-page and the suggested treatment of the illustrations. 'Nearly one third of the drawing [sic] is left out and alters the sense of the theme. Each illustration is composed to stress the situation and can't be mutilated at the will to suit the arrangement at the page.

4to, 1 p. 7 lines. Clear and complete. Fair on aged and lightly-creased paper. He is returning 'the leaf of your Peerage', which is 'quite correct in the part more immediately concerning me & in all other's [sic] as far as I have observed'. He makes a suggestion regarding Lord James Stuart'.

Square of paper, neatly torn from letter. Lightly-aged and creased. On one side firm signature ('Yrs truly | Dudley Coutts Stuart'), with docketting at foot ('Lord Dudley Coutts Stuart | "The friend of the Poles" -'). On reverse: '<...> a select Committee - A short time I obtained a return of a memorial presented him to the Court of Directors'.

On a leaf from an autograph album, 11 x 17 cm. Good, on lightly aged paper. First line by Landauer. Reads 'With best wishes | [signed] Walter Landauer | [signed] Maryan Rawicz'.

One page, octavo. Carefully laid down on neatly-docketed larger piece of paper, but with the glue employed badly aged and causing staining. Closed tear across letter caused by removal from spike. Signature clear and unmarked. Reads 'Dear Sir, | I believe it will be better to set up the enclosed proofs, in sheets in the usual manner. The remainder of the Report will be sent immediately.'

One page, quarto. Good, on lightly aged and creased paper, with strip from mount adhering to right-hand margin. He is pleased to be of assistance to General Ponsonby and his officers, and is happy to agree to the authorisation for Banso, as far as it concerns him. His English rights have been purchased by Curtis & Brown of London, to whom application must be made. He does not think they will ask for any remuneration. Asks the recipient to pass on his respects to the general, and in a postscript wonders whether he can tell him a good story concerning a lion hunt.

Two pages, 4to, vestiges of seals, small sections cut out of conjoint blank (probably postal features) which has address panel as follows: "A Monsieur /[france / Hamburg?] / Monsieur le Chevalier Goodricke, / Envoye Extraordinaire & Plenipotent[iar]y / de Sa Majeste Britannique / Stockholm." Address page has the contemporary note (Goodricke's hand) concerning date received "Recd 2d July 1773 / Answered same day." Additonal pencil notes add that Maddison was "Under Secretary at the Foreign Office", information repeated in anothe pencil note which adds that he was under Sir Joseph Yorke,