SPANISH

warning: Creating default object from empty value in /home/richardf/public_html/dev/modules/taxonomy/taxonomy.pages.inc on line 33.

[ Nanking; Japan ]Long Autograph Letter from English-born jurist/adviser to Japan on foreign affairs Thomas Baty to 'Cooper', presenting a detailed defence of the Japanese position after the Nanking Massacre, and of Franco in the Spanish Civil War.

Author: 
Thomas Baty (1869-1954), English-born jurist and authority on international law, who settled in Japan in 1916 as foreign legal adviser [Nanking Massacre; Second Sino-Japanese War; Spanish Civil War]
Publication details: 
'Tokio [Tokyo] 1 October, 1937'.
£1,000.00

A letter of the first importance, as Baty had been since 1916 foreign legal adviser to the Japanese Government (following the death of Henry Willard Denison), and had been part of the Japanese delegation to the 1927 Geneva disarmament conference. Such was Baty's support for the Japanese position that the British Government seriously considered trying him for treason following the Second World War, choosing instead to revoke his British citizenship. 5pp., 4to. The first five pages of the letter only, and so lacking the signature, although Baty is without doubt the author.

[ The South Kensington Debating Society. ] Manuscript minute book, signed by chairmen Sir Charles Petrie, John Terry and Dorothy Saward and others. Topics include National Socialism (Unity Mitford speaking), Palestine Question and Spanish Civil War.

Author: 
The South Kensington Debating Society [of the Conservative Party], London [ Sir Charles Petrie, John Terry, Dorothy Saward, successive chairman ] [ Unity Mitford; Sir Charles Petrie; Ludovic Kennedy ]
Publication details: 
The South Kensington Debating Society, 23 Stratford Rd, W8 [London]. 7 June 1938 to 1 February 1949.
£280.00

H. G. Wells had been a member of an organisation of the same name at the end of the nineteenth century, but the two appear unrelated. The background to the present SKDS is explained in a loosely-inserted cutting from the Observer, 6 February 1938, which states that the Conservative at Kensington 'have a very vigorous Debating Society, of which the chairman is Miss Dorothy Saward. It meets once a month, and Miss Saward has been singularly successful in her choice both of motions and speakers'.

'The Spanish Civil War', Catalogue 55 by Hammersmith Books (Ronald Gray), with 'Over 4,000 books, pamphlets, documents, photo's, newspapers & other material'. Foreword ('Collecting Material on the Spanish Civil War') by Herbert Rutledge Southworth.

Author: 
[ Hammersmith Books (Ronald Gray), Barnes, London ] [The International Brigades, Spain 1936-1939; the Spanish Civil War; Herbert Rutledge Southworth ]
Publication details: 
Hammersmith Books, High Street, Barnes, London, SW13. [1972.]
£120.00

68pp., folio. Stapled. In printed card wraps in red and black, with Robert Capa photograph on cover. In fair condition, worn and aged. Markings, mainly in pencil, throughout. In manuscript at head of p.1: 'Reference copy - prices no longer apply'. Loosely inserted is a typed page carrying a list of books, headed 'SPAIN. FICTION. Spanish Civil War and after.' Southworth's foreword (2pp., in small type) is titled 'Collecting Material on the Spanish Civil War by Herbert Rutledge Southworth (Author of "El Mito de la Cruzada de Franco," "Antifalange" & numerous articles on the Spanish Civil War)'.

[An English traveller in Franco's Spain.] Corrected typescript of an unpublished book by R. G. Dixon, titled 'Spanish Holiday'.

Author: 
R. G. Dixon [R. Graham Dixon of Ferndown, Dorset; Franco's Spain; Spanish]
Publication details: 
R. G. Dixon, April Cottage, Fernlea Close, Ferndown, Dorset. Describing a visit to France and Spain 'during May-June 1960'.
£280.00

223pp., 8vo, of typescript, with additional manuscript page: 'Carbon Copy | Spanish Holiday | by | R. G. Dixon | during | May-June | 1960.' Typed single-spaced, with occasional minor manuscript emendations. Each page on a separate leaf, the whole held together by a metal clasp. In beige card folder with the following on inside cover: 'R. G. Dixon | April Cottage | Fernlea Close | Ferndown | Dorset'. The front cover of the folder carries part of a label from the previous use of the folder, providing a clue to the author's itentity: '"D" Co[mpan]y. Towcester Batt[ery]: | Home Guard.

[Sir Richard Williams, Colonel Commandant of the Royal Marines.] Autograph Letter Signed ('R. Williams') to his agent, describing plans for 'about 5000 Spaniards and the two Battalions of Marines' to attack 'Guetania' [i.e. the rock of Gitaya].

Author: 
Sir Richard Williams (1764-1839), KCB, Colonel Commandant of the Royal Marines [The Peninsular War; Napoleonic Wars; British Army]
Publication details: 
'H. M. Ship Queen | off Castro [Castro-Urdiales, Spain]'. 17 September 1812.
£320.00

1p., 8vo. In fair condition, on lightly aged and worn paper, with one short closed tear along a crease line. Docketted on reverse: 'Majr Williams | 17 Sept 1812'. The letter begins with a paragraph of instructions regarding the payment of a sum of money to his sister. The final paragraph reads: 'This Batt. is at present in the Queen for a passage to Guetania which place we are going to attac [sic] with about 5000 Spaniards and the two Battalions of Marines - our own Trooper is full of Spaniards.' He concludes by sending his best regards to the recipient's father.

[Printed 'University of London Institute of Education' pamphlet.] Education and Revolution in Spain. Being three Joseph Payne Lectures for 1936 delivered in the Institute.

Author: 
José Castillejo, Professor in the Faculty of Law in the University of Madrid [University of London Institute of Education]
Publication details: 
[University of London Institute of Education.] Published for the Institute of Education by Oxford University Press. London: Humphrey Milford. 1937.
£160.00

26 + [1]pp., 4to. In grey printed wraps. In good condition, on lightly-aged paper, in worn wraps. Stamps, shelfmarks and label of the Board of Education Reference Library, London. Divided into fourteen sections, beginning with 'The Weakness of Spanish Education', and ending with 'The Reform of State Education', 'Dictatorship and Resistance', 'The Republic' and 'The Revolution'. Nine copies on COPAC.

[La Algaba Filtering Station (1926-1980), designed by Charles Arthur Friend, chief engineer of The Seville Water Works Company, Spain.] 144 original photographs taken during construction, mainly emphasizing the technical and engineering aspects.

Author: 
[La Algaba Filtering Station (1926-1980), designed by Charles Arthur Friend (d.1930), chief engineer of The Seville Water Works Company, Spain; Spanish irrigation]
Publication details: 
[The Seville Water Works Company, Spain.] Dated between 1924 and 1926.
£500.00

144 original black and white photographs, uniformly 6 x 11cm. In excellent condition, in two matching photo albums of worn green cloth, one containing 89 and the other 55 images. Some of the photographs have pencil captions on the mount, giving a date and a number. Loosely inserted is a 3.5 x 8.5cm contact sheet, showing four and a half frames from a film of two men examining a chart.

[Hilaire Belloc on the Pyrenees.] Typed Letter Signed ('H Belloc.') to Mrs Strutt, giving details of two examples of 'a perfectly quiet and small place in the Pyranees [sic] which other people don't yet know'.

Author: 
Hilaire Belloc [Joseph Hilaire Pierre René Belloc] (1870-1953), poet and author
Publication details: 
On letterhead of the Reform Club, Pall Mall. 22 June 1925.
£140.00

1p., 4to. In good condition, on lightly-aged paper. The letter carries a few autograph emendations and postscript. With envelope addressed to Mrs Strutt at 12 Somers Place, London. Belloc was an accomplished travel writer, and had published his classic book 'The Pyrenees' in 1903. He writes that he is giving her 'two addresses', 'only in each case you must write to the people before going there and the sooner the better, because the Season in these high places is very short'.

[Inscribed copy.] Trial of a Judge. A tragedy in five acts.

Author: 
Stephen Spender
Publication details: 
London: Faber and Faber Limited. 1938.
£80.00

115pp., 8vo. In red cloth binding. No dustwrapper. Aged, with back hinge sprung and one bumped corner at the back. Excellent inscription by Spender on the front free endpaper, in which he describes the history of the composition of the play: 'To And | with love from | Stephen. | March 16 1938. | This play begun January 1933, at Barcelona, partly written in January 1937 in Madrid & Albacete, and finished January 1938 in London, is almost a record of our friendships through five years.'

[Sir Arthur Wing Pinero, playwright.] Typed Letter Signed ('Arthur Pinero.') to author W. Teignmouth Shore regarding injections for inoculation.

Author: 
Sir Arthur Wing Pinero (1855-1934), English playwright [W. Teignmouth Shore (1865-1932), author]
Publication details: 
On letterhead of 115A. Harley Street, London W1. 12 April 1926.
£35.00

1p., 8vo. With mourning border. In fair condition, on aged and lightly-ruckled paper. After exclaiming 'How kind of you!' Pinero explains that he has been 'inoculated regularly since the autumn, and it has done me no good'. He continues: 'No, I won't say that; I might have been worse but for the injections.' He concludes by stating that he will show Shore's letter to his doctor, 'to prick his conscience'.

[Anglo-Spanish author] Autograph Letter Signed "Telesforo de Trueba y Cosia" to an unnamed male correspondent (pencil note on second leaf says "To [William]Jerdan", the editor, about an article on "Spanish romance" for Colburn's "New Monthly".

Author: 
[Don Joaquín] Telesforo de Trueba y Cosio [Cozio/Cossio] (1798?-1835), Spanish (or Anglo-Spanish?) author.
Publication details: 
8 Leigh St, Burton Crescent, [London]1 Dec. (no year)
£750.00

Two pages, 12mo, bifolium, tipped on to larger piece of paper, substantial, good condition.

[Keats-Shelley Memorial House; theatre programme] Haymarket Theatre. Special Matinées for the Keats-Shelley Memorial House in Rome

Author: 
[John Keats; Percy Bysshe Shelley]
Publication details: 
June 25th and June 28th, 1912
£180.00

27pp., 4to, good condition, attractively illustrated stiff paper covers (cover illustration colour drawing by Baron Arild Rosenkrantz), good quality production including poems by Keats and Shelley, illustrations, and reference to music specially written for the show by the likes of Coleridge Taylor. With enclosure, handbill headed "Keats Relics at Hampstead". No copy traced but a copy on WorldCat tried to show its face but ultimately failed.

[Printed Spanish Civil War handbill.] Spanish Youth Foodship Committee. (Incorporating Youth Organisations throughout the Country. Please Help Feed the Starving in Spain [...].

Author: 
The Ealing Youth Group, League of Nation Union; The Challernam Perss, 110, Gauden Road, S.W.4. [Spanish Civil War]
Publication details: 
The Challernam Press, 110, Gauden Road, S.W.4. 'To be collected on Saturday, 24th, April. [1937.]
£60.00

Printed on one side of an 18.5 x 12.5cm. piece of paper. In fair condition, on aged and creased paper. Reads in full: 'SPANISH YOUTH | FOODSHIP COMMITTEE | (INCORPORATING YOUTH ORGANISATIONS THROUGHOUT | THE COUNTRY) | Please Help Feed the Starving in Spain | The need is | URGENT | YOU| can help with gifts of non- | perishable groceries etc. | (POTATOES, TINNED FOODS, ETC.) | TO BE COLLECTED | on Saturday, 24th, April. | BY MEMBERS OF THE EALING YOUTH GROUP | LEAGUE OF NATIONS UNION | THE CHALLERNAM PRESS, 110, GAUDEN ROAD, S.W.1.' Scarce: no copy on COPAC, and nothing by the Challernam Press.

[Pamphlet} The Basques and the Communists

Author: 
Matxin de ONDARTZAPE
Publication details: 
Euzko Deya (England) Ltd, 1939.
£145.00

Printed wraps, [16]pp., 12mo, wraps grubby and chipped in on corner, contents also grubby in parts and detached from rusted (staining) staples (no longer present), closed tear on one page, pinholes (slightly larger), through several pages, poor[ish] condition but complete. COPAC and WorldCat list only two copies each. Scarce.

Black and white photograph showing 'Proclamation of H. M. King Edward VII. Gibraltar, 25th January, 1901.' From the collection of Chief Jusstice Stephen Herbert Gatty, who read the proclamation.

Author: 
Sir Stephen Herbert Gatty (1849-1922), Chief Justice of Gibraltar, son of Rev. Alfred Gatty (1813-1903), Vicar of Ecclesfield, and brother of the children's writer Juliana Horatia Ewing (1841-1885)
Publication details: 
Without place and date. [Gibraltar, 1901.]
£95.00

Black and white photograph, 11 x 15 cm, laid down on piece of white paper 12 x 16.5 cm, itself laid down on a piece of grey card, 200 x 255 cm. In fair condition, slightly discoloured and with one tiny chip to the right-hand edge; in lightly-aged mount with wear to corners. The card carries the printed caption: 'Proclamation of H. M. King Edward VII. | GIBRALTAR, 25TH JANUARY, 1901.' A large crowd looks up at a large official party on the stone balcony of the Governor's House, Gibraltar, which is decked with a large Union Flag.

Nine items relating to the film 'Antonio Gaudi, The Unfinished Vision', from the estate of its producer Michael J. Cooper, including a treatment by Cooper, a story outline with covering artwork, a signed contract, a legal letter and five receipts.

Author: 
Michael J. Cooper [Prof. Juan Bassegoda Nonell; Hedger Wallace; Mark Wenborn; John Alaimo; Fernando Rey]
Publication details: 
Mostly from Cooper's company: Michelangelo Productions Ltd., 50 Gray's Inn Road, London. 1973 and 1974.
£320.00

Regarded as lost for 35 years this drama documentary, directed by John Alaimo, was discovered in a Barcelona bank vault in 2009, and has recently been released on DVD. The nine items are in good condition, on lightly-aged paper. One: 'Gaudi | Treatment by Michael J. Cooper | April 1974'. [i] + 4pp., foolscap 8vo, in plastic folder. Two: 'Story Outline' for 'Antonio Gaudi | The Unfinished Vision | A Special Television Film Production'.

Autograph Letter Signed ('John S. Pakington') from the British Conservative politician John Somerset Pakington, 1st Baron Hampton, to General Sir Robert Gardiner, Governor of Gibraltar, discussing his 'printed but unpublished Report' on the 'Rock'.

Author: 
John Somerset Pakington (1799-1880), 1st Baron Hampton [Lord Hampton] British Conservative politician [General Sir Robert Gardiner (1781-1864), Governor of Gibralar, 1848-1855]
Publication details: 
Eaton Square [London]. 1 March 1856.
£150.00

3pp., 12mo. Bifolium on mourning paper. Good, on lightly-aged paper. He writes to thank Gardiner for sending him 'a copy of your printed but unpublished Report to His Majesty's Government on the danger of governing Gibraltar as a Colony'. Gardiner's report 'forms an appropriate termination' to his 'administration of the affairs of the "Rock," & I shall read it with the interest and attention due to your long Experience in that Fortress'. He ends by sending his compliments to Lady Gardiner.

Autograph Letter Signed "Stephen Spender" to Valentine Swain, FRCS, explaining his jokey depiction of Downing College, Cambridge. With original envelope.

Author: 
Stephen Spender, poet
Publication details: 
15 Loudoun Road, NW 8 [London], 22 April 1989
£56.00

Two pages, 12mo, good condition. He explainsthat his jokey depiction of Downing College in his novel is influenced by Dr F.R. Leavis having "intervened to make the secretary & the Literary Society withdraw an invitation for me to address that Society - so it was a private joke with myself to make the rather objectionable Dr Stockmannjjj go to Downing College where Dr Leavis was a kind of dictator. A poor joke in bad taste." He explains who Dr Stockmann was based on. In a postscript he speculates that Swain had met one of his brothers in 1942.

[Printed pamphlet.] International Exhibition. Paris 1878. The Popular Instruction in Europe. Rectification of the Map published by Mr. J. Manier, with the occasion of the International Exhibition of Paris.

Author: 
[A. F. Vallin; J. Manier; Paris International Exhibition, 1878]
Publication details: 
New Edition. 1878. Madrid: Printed by Aribau & Co. (late de Rivadeneyra): Duque de Osuna, 3.
£125.00
International Exhibition. Paris 1878. The Popular Instruction in Europe.

4to, 27 pp. Stitched. In original printed wraps. Text clear and complete. On aged paper, in worn and torn wraps. Stamps of the Education Department Library. Written in English, and filled with information about the educational systems of Europe, including Great Britain. Appendix (pp.26-27) of 'Data for the Sketch of a Map of Primary Instruction in 1880.' Scarce: no copy in the British Library or on COPAC; and the only copy on WorldCat at Harvard, where it is attributed to Vallin.

[Pamphlet] An Intimation of the Deputies of the States General, in a late discourse with Mr. Sidney, Extra-ordinary Envoy from His Majesty of Great Britain.

Author: 
[Netherlands]
Publication details: 
[London, 1680]
£225.00

4pp., [pp.1-4], disbound, twoo leaves almost detached from eachother, edges chipped and stained, some other marking, text clear and complete.

Document Signed TSuffolke and others: Feoffment of a Messuage and 3 Acres of Pasture Six Oxgangs of Land in Leasingham [Lincs] to John Lambe, yeoman.

Author: 
Thomas Howard, Earl of Suffolk, commanded ship against the Armada, Admiral, Elizabethan and Jacobean Grandee.
Publication details: 
1614
£450.00

One page, vellum, 60 x 35cm, somewhat crumpled but clear and complete, with attractive seals including the Earl of Suffolk's signet seal, in very good condition.

Ten glass slides of Edwardian photographs of Spain (Seville, Madrid, Hendaye, Gandia, Toledo).

Author: 
[Edwardian photographs of Spain: Seville, Madrid, Hendaye, Gandia, Toledo]
Publication details: 
[Circa 1912.]
£100.00

All ten slides bound in 8 cm glass squares, with the black and white images themselves in good condition and unfaded. The slides, apparently from a newspaper library, all carry the shelf-mark 'T46', and all but three are captioned in manuscript. Evocative and instructive images, apparently all dating from the Edwardian period. Captions of 'Protestant College, Madrid; Toledo Cathedral; La Feria [Seville]; Gandia Market; Hendaye; and the Patio de Los Leones, Alhambra, Granada.

Rules of the Mediterranean Club. [proof copy, with autograph emendations by Sir Stephen H. Gatty, Chief Justice of Gibraltar]

Author: 
[The Mediterranean Club, Gibraltar; Sir Stephen Herbert Gatty (1849-1922), Chief Justice of Gibraltar, 1895 to 1905]
Publication details: 
[Gibraltar, c.1900. Name of printer not given.]
£280.00
Rules of the Mediterranean Club. [proof copy]

12mo, 9 pp. Stapled. In original plain green wraps. Text clear and complete. Fair, on aged paper, with rusted staple. Folded once, vertically. Wraps creased and discoloured. Divided into 29 rules and 9 bye-laws. The club is said, in Rule 1, to be 'open to Officers of the Army and Navy and Colonial Services, and Gentlemen residing at or visiting Gibraltar'. Emendations by Gatty in pencil, including, on the front wrap, 'Proof' and 'Rules as altered at the meeting carried!' A few minor emendations in text, and additional rule by Gatty, seven lines in length, on the back wrap.

Votes of the House of Commons. Jovis 17. die Jan. 1711. [Including the transcript of a letter to the House of Commons from Queen Anne, dated 'St. James's, 17. January, 1711.']

Author: 
W. Bromley, Speaker [Votes of the House of Commons, 1711; Queen Anne; Treaty of Utrecht]
Publication details: 
London: Printed for Samuel Keble at the Turk's Head in Fleetstreet, and Henry Clements at the Half-Moon in S. Paul's Church-yard. 1711.
£56.00

Printed in small type on both sides of a leaf of laid paper, roughly 31 x 20 cm. Text clear and complete. On aged, worn and grubby paper. Closed tear to upper corner (not affecting text). At head of first page: '[39] Numb. 17'. At head of second page: '[40]'. The Queen's letter, of 28 lines, is placed in the midst of a report of the House's business.

The Humble Address of the House of Commons to the Queen.

Author: 
W. Bromley, Speaker [Address of the House of Commons to Queen Anne, 1711; Treaty of Utrecht]
Publication details: 
London: Printed for Samuel Keble at the Turk's Head in Fleetstreet, and Henry Clements at the Half-Moon in S. Paul's Church-yard. 1711.
£56.00

Printed on one side of a leaf of laid paper, roughly 30 x 19 cm. The address itself is 45 lines long. Text clear and complete. On aged, grubby and worn paper with closed tear to margin (not affecting text). A response to the Queen's 'Speech from the Throne', expressing happiness at 'the Succession of the House of Hanover, as limited by Parliament, upon which the future Security of Our Religion, Laws, and Liberties, depends'. Also refers to 'the Just and Honourable Peace Your Majesty has in View', and 'the best Way to bring this Treaty [of Utrecht] to Good Effect'.

Adicion al Plano Jeneral, para la Aclaracion de un Proyecto de Puerto, y de los Demas Proyectos Presentados al Gobierno; Con observaciones a la Comision encargada de la revisacion y cotejos.

Author: 
Joaquin Gabriel Tudury [Argentina; Buenos Aires; harbour design; construction of ports]
Publication details: 
Buenos Aires: Imprenta de la Cronica. 1854.
£450.00

Small 4to (20.5 x 16 cm): 12 pp. Stitched. In original light-green wraps. Text clear and complete, 39 lines to the page. Printed on discoloured high-acidity paper: dogeared, and creased, with wear to the corners of the wraps. Outlining a plan for a secure artificial harbour for Buenos Aires. Begins: 'Este Plano demuestra un seguro puerto artificial, suficiente para todas las embarcaciones untramarinas.

Typed Letter Signed to "Mr Drucker", bookseller.

Author: 
Arthur Koestler, author of "Darkness at Noon" and other works..
Publication details: 
8 Montpelier Square, London, SW7, 15 November 1975
£55.00

One page, 8vo, good condition. He is responding to news that Drucker has found the thtree books he requested. One of the books [Louis Fisscer's] "Men and Politics" "was intended for a mutual friend of the late Louis Fischer amd myself: Mrs Agnes Walker (she was once Agnes Knickerbocker, if you remember the famous journalist who died in an aircrash in India)." He gives an address in NY for the book to be sent to her and asks for the other books to be sent to the above address with an invoice for all three with airmail postage added.

Oda en elogio de la Marina Española, por Doña María Rosa de Galvez.

Author: 
Dona María Rosa de Gálvez [Maria Rosa Galvez de Cabrera] (1768-1806)
Publication details: 
Madrid: En la Imprenta de Repullés. 1806.
£400.00

4to, 12 pp. Disbound and stitched. Very good. The poem covers pp. 3-11, with five 'Notas' on p. 12. Scarce (in the Anglo-Saxon world at least): COPAC only lists a copy at the British Library. Includes a passage on Nelson and 'el feroz Britano'. No copy found in Sanish Union Catalogue etc. (accessed through German Union Catalogue).

Two Autograph Letters Signed (both 'J M Villasante.') to the Secretary, Royal Society of Arts.

Author: 
Professor J. M. Villasante [Julian Martinez-Villasante y Navarro] (1876-1945), Senior Lecturer, Department of Spanish Studies, University of London (1913-1936)
Publication details: 
19 January 1920, on letterhead of the Senior Common Room, King's College, London W.C.; 5 February 1921, 28 Home Park Road, Wimbledon Park, London S.W.19.
£56.00

Both docketed and bearing the Society's stamp. Letter One (12mo, 2 pp, good): Discussing the syllabus of the Royal Society's Spanish examinations. Ends: 'I think that there is need of arriving at some uniform standard of difficulty and of arrangement of the papers set.' Letter Two (4to, 4 pp, good, with top left-hand corner of first leaf torn away, though not affecting text): A long defence of an examination paper set by him against the criticisms of 'Mr Frank J. Allen', who has sat it. 'Mr. Allen, to me it seems as if he does not know his own language, he writes Castilian with two lls.

Signed Fragment of letter ('J. de Marcoleta') to unnamed female correspondent.

Author: 
José de Marcoleta y de Casaus (1802-1881), Nicaraguan diplomat after whom the country's highest destinction is named
Publication details: 
3 November 1850; 13 Old Cavendish Street, London.
£45.00

On piece of paper roughly 11 x 10 cm, ruckled and with stains from previous mounting on recto. Seven lines (cropped at right) on recto, and eight lines and signature on reverse. In French. He would have liked to have put 'un peu plus d'exactitude' in the matter he promised to send her, but 'l'xpedition du courrier d'Amerique' prevented it. For his part, he considers himself very happy to be able to please her.

Syndicate content