II

warning: Creating default object from empty value in /home/richardf/public_html/dev/modules/taxonomy/taxonomy.pages.inc on line 33.

[British anti-German Second World War propaganda pamphlet, printing the transcript of a BBC broadcast.] The Woman from Poland.

Author: 
W. J. Brown [Second World War; occupation of Poland; Polish; Nazi war attrocities; fascism; BBC]
Publication details: 
'10/41 [i.e. printed October 1941] A., P. & S., Ltd.' 'Broadcast in the Home Service of the B.B.C. on Tuesday, 23rd September, 1941.'
£220.00

4pp., 12mo. Bifolium. In fair condition, lightly-aged and creased. Beneath the cover on the front page are four quotations: 'I don't know what astonishes me most about you British - your kindness and your courage, or your blindness.'; 'Not one in ten of you knows what a German victory would mean to you.'; 'Wake up.

Typescript of the unpublished war memoirs of J. L. H. Batt [Jack Lynden Batt], of 155th Battery, 172nd Field Regiment, Royal Artillery, entitled 'Nothing Spectacular 41-45', and describing incidents in North Africa and as a POW in Italy and Germany.

Author: 
J. L. H. Batt [Jack Lynden Batt] (b.1922), of 155th Battery, 172nd Field Regiment, Royal Artillery [POWs; Prisoners of War; Second World War]
Publication details: 
Undated [written in the 1960s?]. Covering events from June 1941 to April 1945.
£1,500.00

i + 207pp., 8vo. Perfect bound in green card wraps, with green cloth spine. In good condition: lightly-aged and a little dogeared, in lightly-creased wraps with slight wear to spine. Tipped in onto the last page is an original 'Army Form B. 104-83', signed and stamped with date 16 March 1943, informing Batt's father that he was posted as missing on 27 February 1943 in North Africa. Nine chapters: 'The Western Desert'; 'Italy'; 'Gaschwyz'; 'Leipzig', 'Gaschwyz Again'; 'Boehlen, Leuna, Wiederitsch'; 'Lager Waldfrieden'; 'Russians'; 'Latvians'.

Typed transcript by J. L. H. Batt of the unpublished diaries of John Heath of 155th Battery, 172nd Field Regiment, Royal Artillery, describing Second World War 'happenings' in North Africa and in POW camps in Italy and Germany, With preface by Batt.

Author: 
John Heath and J. L. H. Batt [Jack Lynden Batt], both of 155th Battery, 172nd Field Regiment, Royal Artillery [Lager 31, Stalag IV-G; POWs; Prisoners of War; Second World War]
Publication details: 
Modern transcript. Account of events between 5 January 1943 and 12 May 1945.
£850.00

ii + 177pp., 8vo. Each page on a separate leaf. Original typescript, not a carbon. In very good condition, in green card folder. The first paragraph of Batt's two-page preface reads: 'This transcript has been copied from original personal diaries of JOHN HEATH with whom I served in 155 Battery, 172 Field Regiment R.A.; an artillery unit of 25 pounder guns stationed at Mersham, Nr. Ashford in Kent. John and I were together through most of the happenings in North Africa, Italy and Germany described in these diaries until May 1945 when we got split up as the war in Europe was coming to an end.

Typed Letter Signed in English from royal physician Aldo Castellani to journalist George Bilainkin, explaining on spurous medical grounds the separation of Queen Marie José from King Umberto II of Italy, with reference to Prince Victor Emanuel.

Author: 
Aldo Castellani (1877-1971), Italian pathologist and bacteriologist [Umberto II, King of Italy (1904-1983); George Bilainkin (c.1903-1981), journalist; Queen Marie José (1906-2001)]
Publication details: 
Cascais, Portugal; on letterhead of the 'Casa di S. M. il Re'. 7 October 1954.
£280.00

2pp., folio. Good, on lightly-aged paper. Castellani, who had accompanied the Italian royal family into exile in Portugal in 1946, is responding to two letters from Bilainkin, loyally attempting to conceal the unhappy state of relations between the royal couple ('We were never happy', the Queen declared after her husband's death; and there were rumours of homosexual affairs on the King's part).

Manuscript receipt for £1000 from Lawrence Squibb, 'being for the furnishing and providing severall tents for his Ma[jesti]es: service', signed by William Bowles and Robert Child, Masters of His Majesty's Tents.

Author: 
Sir William Bowles (d.1681) and Robert Child, Masters of His Majesty's Tents [Lawrence Squibb; King Charles II]
Publication details: 
23 June 1663.
£80.00
Manuscript receipt for £1000 from Lawrence Squibb

On one side of a piece of 12mo laid paper. Fourteen lines of text, beneath the date, with the two signatures in the right-hand margin. On aged and worn paper, with bottom right-hand corner worn away, slightly affecting both signatures, but with no apparent loss of text.

[Mimeographed] Report on visit to Czechoslovakia 16th November to 9th December, 1945

Author: 
Col. R.V. Shepherd, Armament Design Department
Publication details: 
[1945]
£450.00

Mimeographed or similar, 74pp., 4to, simple card binding, title label faded, Copy no. [10]. marked SECRET on title. DUP pencilled on title also. [Forewrd] This report is a record of information on German armament activity in Czechoslovakia. The Czech Ministry of Defence has helped in the preparation. Appendix 6 is an alphabetical record of the principal personnel mentioned in the report... Full of infomation about people (inc. Germans) involved durting the War, with a report on Skoda (appendix I, pp.14-22, and an experimental station, pp.29-32, etc.

Autograph Letter Signed ('John Murray') from John Murray II to the Edinburgh publishers Bell & Bradfute, concerning his account with them for Thomas Thomson's 'System of Chemistry'.

Author: 
John Murray II (1778-1843), London publisher [Bell & Bradfute, Edinburgh publishers]
Publication details: 
11 July 1810; London.
£125.00
Autograph Letter Signed ('John Murray') from John Murray II

4to, 1 p. Fourteen lines. Text clear and complete. Fair, on aged paper. He has been 'extremely unwell', and is sending '3 bills for the account of Thomsons Chemistry £1100'. 'I trust that you will not be dis-satisfied with this as I can assure you conscientiously that I could not afford to give them shorter.' Reference to Longmans, and to his anxiety, 'as you left the settlement to my own conscience'.

[Pamphlet] His Majesties Declaration to All His loving Subjects, December 26, 1662.

Author: 
[Charles II]
Publication details: 
London: Printed by John Bill and Christopher Barker, Printers to the Kings most Excellent Majesty
£250.00

14pp., fol,disbound, staining and foxing, mainly outer leaves, front page partly detached, some chipping not affecting text. He outlines his proposed measures to mend the country.

[Pamphlet] An Intimation of the Deputies of the States General, in a late discourse with Mr. Sidney, Extra-ordinary Envoy from His Majesty of Great Britain.

Author: 
[Netherlands]
Publication details: 
[London, 1680]
£225.00

4pp., [pp.1-4], disbound, twoo leaves almost detached from eachother, edges chipped and stained, some other marking, text clear and complete.

Detailed manuscript accounts titled 'The Establishment of his Maties: Forces, officers and souldiers, hors and Foot Intertained in his Maties: Kingdome of Scotland as they are now to be paied, from 1st. October 1667, and after.'

Author: 
[Seventeenth-century manuscript financial accounts of the army of King Charles II in Stuart Scotland]
Publication details: 
Circa 1667.
£450.00
Financial accounts of the army of King Charles II in Stuart Scotland

Foolscap bifolium (leaf dimensions 33 x 22.5 cm), 3 pp. On laid paper, with watermark of a horn on a crowned shield, from which dangles a number '4' and the monogram 'WR'. Ink faded, but text clear and complete, on grubby aged paper with some wear to extremities. Written in a neat seventeenth-century clerk hand. Docketed, on the otherwise-blank reverse of the second leaf, 'Establishment of his Maties: Forces'. First section [eleven entries] on first page headed 'His Maties: guard of hors Commanded by the Earl of Atholl'.

Six original black and white photographs, all captioned on the reverse and dated April 1940, showing the RAF South Cerney Aerodrome, Gloucestershire and its Airspeed AS.10 Oxford training aircraft.

Author: 
RAF South Cerney, Gloucestershire [Royal Air Force; Airspeed AS.10 Oxford training aircraft]
Publication details: 
April 1940. RAF South Cerney, Gloucestershire.
£125.00
RAF South Cerney, Gloucestershire

The six small black and white photographs are all in good condition in a Kodac 'snapshot' card wallet. The captions, in pencil on the reverse and all dated 'April 40', read: [ONE] 'Aerodrome at South Cerney' [an aerial shot]; [TWO] 'Officers' Mess No 3 F.T.S. S. Cerney' [exterior of building]; [THREE] 'Oxfords at No 3 FTS' [three grounded planes]; [FOUR] 'Interior of Oxford' [instrument panel]; [FIVE] 'Interior of Oxford' [back of seats and instrument panel]; [SIX] 'Oxford at No 3 FTS' [grounded].

[Printed pamphlet.] Convention between His Britannick Majesty and the Empress of Russia. Signed at London, the 25th of March, 1793. Published by Authority.

Author: 
[King George III; Catherine II, Empress of Russia; peace treaty of 1793]
Publication details: 
London: Printed by Edward Johnston, in Warwick-Lane. 1793.
£125.00
Convention between His Britannick Majesty and the Empress of Russia

4to, 8 pp. Stitched. Text clear and complete. Good, on aged paper. In remains of original blue plain wraps. In double column, with the French and English texts in parallel. Scarce: the only copy on COPAC at the British Library.

[Printed pamphlet.] Convention between His Britannick Majesty and the Empress of Russia. Signed at London, the 25th of March, 1793. Published by Authority.

Author: 
[King George III; Catherine II, Empress of Russia; peace treaty of 1793]
Publication details: 
London: Printed by Edward Johnston, in Warwick-Lane. 1793.
£125.00
Convention between His Britannick Majesty and the Empress of Russia

4to, 8 pp. Stitched. Text clear and complete. Fair, on aged paper, with dog-eared corner. In original blue plain wraps. In double column, with the French and English texts in parallel. Scarce: the only copy on COPAC at the British Library.

[Printed.] Treaty, of Defensive Alliance between His Britannick Majesty and the Empress of Russia. Signed at St. Petersburgh, the 18th of February, 1795. Published by Authority.

Author: 
[King George III; Catherine II, Empress of Russia; peace treaty of 1795]
Publication details: 
jLondon: Printed by Edward Johnston, in Warwick-Lane. 1795.
£120.00
 Defensive Alliance between His Britannick Majesty and the Empress of  Russia

4to, 16 pp. Stabbed as issued. Text clear and complete. Good, on aged paper. With remains of green thread and original green plain wraps. In double column, with the English and French texts of the treaty in parallel. Scarce: the only copies on COPAC at Oxford and the British Library.

Three leaflets in English, examples of Nazi black propaganda: '"You Americans are sooo different!"'; 'The Girl You Left Behind' and 'While you are away'. Each with a cartoon featuring a semi-naked errant sweetheart.

Author: 
[Nazi black propaganda, 1944; Second World War; German; allies; anti-semitism]
Publication details: 
[Germany, 1944.]
£105.00

Each of the three printed on both sides of a piece of paper, 21.5 x 14.5 cm, the last two printed in black and red. The condition of these scarce, ephemeral items, is poor. They are damp-stained, with the first two complete, but with numerous closed tears, and the third with fraying and loss to the margins, resulting in a little loss to the illustration, but with the whole text still legible. ITEM ONE (coded AI-049-3-44) [March 1944?]: Text on one side, headed 'The Way Of All Flesh', begins 'When pretty Joan Hopkins was still standing behind the ribbon counter of a 5 & 10 cts.

Part of a mimeographed typewritten report into the activities of the VDA, including translations of Haushofer's 'Problems and Solutions of the VDA', Bockhacker's 'Resettlement Christmas', and other texts.

Author: 
Der Volksbund für das Deutschtum im Ausland [VDA; Karl Haushofer; Heinz Bockhacker; Nazi propaganda; Germany; Second World War]
Publication details: 
[Compiled by the American intelligence services between 1942 and the end of the Second World War.
£950.00

The spelling (e.g. 'honor') is American, the latest date mentioned is in 1942, and there is no indication that the document has ever been published. 58 pages, on one side each of fifty-eight A4 leaves (each roughly 26 x 20 cm), paginated 26 to 83. Punch holes for a binder at the head of each leaf.

Engraving ('J. Harris Sculpt'), reproducing a mediaeval illustration, titled 'The Expedetion [sic] of Africa, undertaken by the Duke of Bourbon, as General in Chief, with several other English & French Knights, at the entreaty of the Genoese.'

Author: 
J. Harris, engraver [The Expedition of Africa, 1390; Louis II (1337-1410), Duke de Bourbon]
Publication details: 
Undated. [London, circa 1810?]
£110.00

On paper 25 x 20 cm. Plate size 14 x 18.5 cm. Uncoloured. Title beneath print and engraver's details beneath bottom right-hand corner. Image and text clear and intact. On aged, creased and foxed paper with wear and slight loss to extremities. The illustration shows a number of galleons at sea with wind-filled sails. Each is filled with knights whose flags and shields, each bearing different designs and coats of arms, are ranged along the sides. The National Maritime Museum possesses a coloured copy of this uncommon print, which also featured in the Hennin Collection.

Galley proofs of a chapter of the fifth volume of 'The Second World War' ['Vol. V - Bk. II - Chap. XVIII - On the Eve'].

Author: 
Winston Churchill [Churchilliana; first editions; galley proof]
Publication details: 
Dated 'SEPTEMBER 4, 1951'. [Cassell & Co., London.]
£300.00

Thirteen pages, paginated [i] + 1-12, on one side each of thirteen leaves, each roughly 37.5 x 16.5 cm. Each page laid out for 55 lines in the text point size (the point size for quotations is smaller). Unbound and attached by a staple in the upper inner corner. Good, with first and last leaves a little grubby and upper two corners dogeared. The first page, headed 'SEPTEMBER 4, 1951 | VOLUME V - BOOK II', is unpaginated, and carries the chapter title and sixteen-line synopsis. The following twelve pages, paginated 1-12, are each headed 'Vol. V - Bk. II - Chap. XVIII - On the Eve'.

Manuscript Leave or Licence of Absence, signed by King George II ('George R.'), and by William Pitt the Elder ('W Pitt').

Author: 
[Charles William Tonyn of University College, Oxford, 'Chaplain to the British Factory at Algier' [King's Chaplain at Algiers]; King George II; William Pitt the Elder (1708-1778), 1st Earl of Chatham
Publication details: 
20 June 1760; 'Given at Our Court at Kensington'.
£600.00

2 pp, on the first leaf of a bifolium of gilt-edged watermarked laid paper. Leaf dimensions 30 x 19 cm. Text clear and entire. On lightly aged, worn and creased paper. Slight spotting to reverse of first leaf. Vertical closed tear to second leaf, which is blank apart from docketing on reverse: 'Charles Tonin, Chaplain to the British Factory at Algier, Leave of Absence.' The king's signature is bold and clear, in the top left-hand corner of the first page, above the royal seal, which is embossed on a folded square of paper over red wax.

Manuscript Leave or Licence of Absence ('Leave to come to Great Britain'), signed by King George II ('George R.'), and by Henry Fox ('H Fox').

Author: 
Charles William Tonyn of University College, Oxford, 'Chaplain to the British Factory at Algier' [King's Chaplain at Algiers]; King George II; Henry Fox (1705-1774), 1st Baron Holland of Foxley
Publication details: 
12 April 1756; 'Given at Our Court at St: James's'.
£500.00

2 pp, on the first leaf of a bifolium of gilt-edged watermarked laid paper. Leaf dimensions 30 x 19 cm. Text clear and entire. On lightly aged, worn and creased paper. The king's signature is in the top left-hand corner of the first page, above the royal seal, which is embossed on a folded square of paper over red wax. The seal covers the downstroke from the 'g' of 'George' and the final stroke of the 'R' in the royal signature. The document carries three blind-stamped 2s 6d tax stamps in the left-hand margin of the first page.

Autograph Letter Signed ('Dudley North') to 'Miss Perkins'.

Author: 
Admiral Sir Dudley North [Sir Dudley Burton Napier North] (1881-1961), British naval officer
Publication details: 
23 May 1941; on letterhead of Warblington Castle, Havant, Hampshire.
£28.00

12mo, 3 pp. Good, on lightly-aged paper with small light stain to one edge. He has 'been laid up since the party with what appeared to be much the same brand of whopping cough as that indulged in by my children by the present moment!' He is 'shaking it off now' and is 'delighted to hear that your district has achieved the amount aimed at', and is pleased to have 'helped in a small degree towards it'. Written a few months after North's return home in disgrace, after allowing a French squadron pass the Strait of Gibraltar without harrassment in September 1940.

Reports and Translations No. 234. The Hydrodynamical Fundamentals of Heat Transfer.

Author: 
Alexis von Baranoff [Ministry of Supply (Air), Völkenrode]
Publication details: 
M.O.S.(A) [Ministry of Supply (Air)], Völkenrode: June 1946.
£150.00

Not published. Cyclostyled on the rectos only. 8vo: 165 pp followed by 28 pages of 'figures'. Contained in a buff 'Apex Vertical Filing Folder'. Very good, on aged paper. Complete and clear. Stamped 'UNCLASSIFIED' on front cover, with manuscript reference 'GVC/54T'. Preface reads 'The present work is the English rendering of a partly revised German manuscript which the Author prepared for the Leipzig publishers Bibliographisches Institut to be published as volume 49 of their series Meyers kleine Handbücher.

A Memorial of the Proceedings of the Late Ministery [sic, for 'Ministry'] and Lower House of Parliament. With An Account of several secret Correspondences [...] To which is added, A short History of a Plot to dethrone Queen Anne, [...].

Author: 
by the Author [i.e. Charles Povey] of An Inquiry into the Miscarriages of the Last Four Years Reign' [Queen Anne; Jacobite; House of Stuart]
Publication details: 
1715. London: Printed for the Author, and Sold by J. Roberts in Warwick-lane, A. Bell in Cornhill, R. Robinson in St. Paul's Church-yard, Mr. Robinson against Serjeants-Inn, [...] and Mrs. Boulter, next Old-Man's Coffee-House at Charing-Cross.
£450.00

12mo: 44 pp. Unbound. Text clear and complete on aged paper. Ten paragraphs on pp.7-10 have terse, sardonic phrases added at the end, apparently by a Jacobite sympathiser. For example, 'by <?> the old cause' added to one ending 'a Country brought to Ruin, or in a fair way to it.'; 'in this world' added to one ending 'will never come to Light.'; 'in a publick manur' added to one ending 'the secret Treaty now concluded.'; also 'much adoe about nothin'. Scarce: all but a handful of the entries on COPAC are for facsimiles. No 'finis' at end, but complete according to COPAC entries.

Three Typed Letters Signed (the first two in full and the third 'E P Gorini') the first two to Violet Bonham Carter and the last to her son Mark, the first in English and the last two in Italian.

Author: 
Edvige Pesce Gorini, Italian poet, editor of the 'Giornale dei Poeti' [Violet Bonham Carter (1887-1969); Mark Raymond Bonham Carter (1922-1994), Baron Bonham-Carter, Liberal politician]
Publication details: 
21 February 1946; 15 May 1947; and 28 July 1948. All three from Via Angelo Poliziano No. 69, Rome.
£120.00

Text of all three items clear and complete. All three on lightly aged paper, creased and with some wear to extremities. Letter One (8vo, 1 p; 20 lines of text): She thanks Bonham Carter for her 'kind and appreciative letter' and 'will see that through the English Embassy' she receives 'a copy of my short story: "I due prigionieri", of which your son is the protagonist'. (An officer in the Grenadier Guards, during the war Mark Bonham Carter had escaped from a prison camp in northern Italy.) Describes material she is sending relating to her 'literary career'.

The Declaration Of his Highnesse Prince Charles, To All His Majesties loving Subjects, concerning the grounds and ends of His present Engagement upon the Fleet in the Downs. With His Highnesse Letter to The Lord Major, Aldermen, [...].

Author: 
King Charles II of Great Britain [The Downs Mutiny, 1648; King Charles I; the English Civil War; Oliver Cromwell; Royal Navy]
Publication details: 
London: ['Printed in the Yeare, 1648.']
£220.00

Title continues: '[...] Aldermen, and Common Councell of the City of London.' 4to: 8 pp, paginated [ii] + 6. Trimmed (leaf dimensions roughly 165 x 135 mm) causing loss of the last line of text (the publication details beneath the word 'LONDON') on the title. Stitched as issued. Unbound. In poor condition, on aged, spotted and creased paper, with chipping to extremities and with the lower part of the last leaf torn away causing loss of around a dozen lines of text. A few lines in a contemporary hand on the first couple of leaves.

Autograph Signature ('Arlington') on fragment of document.

Author: 
Henry Bennet, 1st Earl of Arlington (bap. 1618; d.1685), English politician and member of the celebrated 'Cabal' ministry
Publication details: 
Without date or place.
£28.00

On a piece of paper roughly 4 x 7 cm. Very good, on slightly discoloured paper. Reads '<...> 34 years of His Maies <...> | [signed] Arlington'. The second of the two versions of Arlington's signature reproduced by Rawlins ('Five Hundred Years of British Autographs', p.63, no.8). Arlington was the first 'A' in the CABAL ministry, the name made up of the initials of the five privy councillors who conducted Charles II's government after the fall of Clarendon in 1667: Clifford, Arlington, Buckingham, Ashley and Lauderdale.

Manuscript Pay Warrant and Receipt, with Autograph Signature.

Author: 
John Murray, 2nd Earl of Dunmore (1685-1752); [Horatio?] Walpole.
Publication details: 
28 March 1740; Whitehall.
£56.00

Two pages. Dimensions of paper fourteen and a half inches by nine inches. Aged and stained, with fraying to extremities and some loss to one corner (not affecting text). Order to 'deliver and pay of such his Majesty's Treasure as remains in your Charge unto John Earl of Dunmore or his Assigns the Sum of Two hundred and Fifty Pounds', on Dunmore's 'Annuity or yearly Pension of One Thousand Pounds as one of the Gentlemen of his Majesty's Bedchamber'. With signatures of 'Winnington', 'G Earle' and <?>. Docketed 'Mr. Yorke I pray pay this Order out of Addl.

Printed handbill, with facsimile signature, of statement by Churchill beginning 'On what may be the eve of an attempted invasion or battle for our native land'. Addressed to Surgeon Commander Paterson, H.M.S. Victory.

Author: 
Winston Churchill [Winston Spencer Churchill; Surgeon Commander A. C. Paterson, H.M.S. Victory]
Publication details: 
Headed '10, DOWNING STREET, | WHITEHALL', and dated in print '4th July, 1940.'
£100.00

Printed on one side of a piece of unwatermarked cream wove paper. Dimensions roughly 24 x 19 cm. Folded and lightly creased, and with some staining (not affecting the text, which is entirely legible) to left-hand margin and top left-hand corner. 24 lines of text. According to Churchill's memoirs, this 'admonition' was 'circulated throught the inner circles of the governing machine' and then read to the House of Commons the following day.

Autograph Signature.

Author: 
Chief Jonathan M. Moshoesh [Moshesh, Moshoeshoe, Mshweshwe] , of modernday Lesotho [Basutoland]
Publication details: 
Date and place not stated (but between 1905 and 1913).
£100.00

Dimensions roughly 2.3 x 11.5 cms. On paper with three vertical rules. Reads 'chief Jonathan M. Moshoesh'. Neatly laid down on larger piece of grey paper (roughly 6 x 12 cms), docketed in a contemporary hand 'Basuto chief called Jonathan. He is the biggest chief in Basutoland after "Letsia", the Paramount Chief & next to the throne, being Uncle to "Letsia" who has no heir.' From the reference to childlessness 'Letsia' is clearly Parmount Chief Letsie II Lerotholi, who reigned between 1905 and 1913.

Telegram [from Pollock in German to his newspaper in S. Rhodesia] reporting on the Munich Agreement between Chamberlain and Hitler at Berchtesgaden.

Author: 
James Pollock, war correspondent [Adolf Hitler; Second World War; Rhodesia; Sudetenland; Munich Agreement]
Publication details: 
Stamped 'SALISBURY . S. RHODESIA | 28 SEP 38' [1938].
£56.00

On one side of an 8vo leaf. Worn and creased, but with text clear and entire. Printed in red ink, and headed 'POST OFFICE TELEGRAMS, S. RHODESIA.' Four strips of text, reading 'CHAMBERLAIN POINTS AT BERCHTESGADEN HITLER SAID THE SUDETENS MUST HAVE SELF DETERMINATION AND RETURN TO THE REICH IF THEY DESIRED AND THAT RATHER THAN WAIT HE WAS PREPARED TO RISK A WORLD WAR = END MESSAGE'. From the archive of James Pollock, accredited Correspondent of Argus South African Newspapers Ltd.

Syndicate content