WELSH

The collection is in good condition, on aged and worn paper. The nineteen items all from the Board of Education Reference Library, and variously bearing its stamp, shelfmarks and red label. ONE: 'County Free Studentships and Scholarships.' Cardiff: Daniel Owen and Company, Limited, St. Mary Street. 1894. 12pp., 12mo. In grey printed wraps. TWO: 'County Free Studentships and Scholarships'. Cardiff: Daniel Owen and Company, Limited (as Item One). 1895. 12pp., 12mo. In grey printed wraps. THREE: 'Diplomas in Engineering, Mining, Metallurgy, and Mining and Metallurgy.

Both items from the Board of Education Reference Library, and bearing its stamp, shelfmark and red label. ONE: 'Report of Meeting under the Presidency of Lord Justice R. Vaughan Williams, held at 63, Chancery Lane, London, February 24th, 1899, to promote the establishment of a Department of Law.' 10pp., 12mo. Stapled. In grey printed wraps stamped at head 'EXHIBIT NO. 2'. Subtitled 'INFLUENTIAL MEETING IN LONDON' and giving a 'record of proceedings', with speakers including Sir Roland Vaughan Williams, Maynard Owen, A. J.

1p., 4to. Addressed on reverse to 'Thos Roden'. In fair condition, on lightly aged and creased paper, with Parry's seal (monogram 'P') in red wax. The letter reads: 'Mr Parry's compliments & encloses a couple of Tickets for a private performance on the 20th Inst - Mr P. will feel greatly obliged by the insertion of the enclosed account off the Richmond Concert in the Morning Herald | Dec: 8. 1831'.

1p., 4to. Bifolium. Addressed, with broken seal in red wax, on reverse of second leaf to 'Sir Foster Cunliffe Bar - | Acton | Wrexham'. Chester postmark dated 27 April [1821?]. In good condition, on lightly-aged paper. He is enclosing 'the Blackburnian poem which arrived this morning by the Carrier -' (the poem is not present). The second paragraph reads: 'Classical Rats are voracious - they read with a vengeance - yet I hope that the breach is not beyond the powers of reparation'. From the papers of John Blackburne, through the antiquary Dr James Kendrick.

The Times, 4 August 1865, carried a report of the inauguration on the previous day at Tenby of the 'Welsh Memorial to the Late Prince Consort', in the presence of Prince Albert's son Arthur, Duke of Connaught. The present item carries, without comment, the main speech at a banquet on the occasion, in the Assembly Room of the Gate House Hotel, by the man considered by the young John Stuart Mill as the best orator he had ever heard. 3pp., 4to. Paginated [1]-3. Bifolium. On laid paper with Joynson watermark dated 1863. In fair condition, on aged paper, creased and discoloured at the foot.

2pp., 12mo. On bifolium. Good, on lightly-aged paper. In answer to her request he is enclosing a Post Office order for £1, hoping that 'the help is to be given only to those who cannot help themselves. There is so much improvidence among the labouring classes in & around Llangollen, that I confess to having not the least pity for them, if they are feeling somewhat pinched by the present high price of fuel.' He considers that they 'should be taught to provide against this & other contingencies to which life must always be subect'.

On 8.5 x 11 cm piece of paper, cut from the bottom of a letter. In good condition, lightly-aged. Entirely in German's hand. The side of the letter with the signature reads: '[...] write you, & I hope we may be able to arrange a meeting. | Yours sincerely | Edward German'. The other side reads: '[...] you at Sidcup with the Georges many years ago. | I should be very pleased to meet you again, but at present I seem to be fully occupied [...]'.

On one side of a 16 x 20 cm piece of light-green paper, removed from an album. In good condition, lightly-aged. Thalben-Ball's signature is the upper of the two, and reads 'To | [bar of music in 3/4 time] | G. G. Thalben-Ball | 22. v. 41'. Parry's signatuer is towards the centre of the page, and simply reads 'Parry Jones.' From album which also contained the signatures of many performers at the Denbigh Eisteddford in 1939.

[ii] + 21pp., 4to. With a further eight pages of plates on shiny art paper. Internally in fair condition on aged pages, in discoloured and damaged wraps. With a few light pencil notes. Stitched with thick red thread into binding designed to look like a large envelope, complete with flap with fake red seal. A luxurious production, with fine photographic views of the building, which still stands, and is counted one of the finest in Wales.

Each of the seven letters is 1p., 12mo. All fair, on lightly-aged paper, and each with rust staining from paperclip in top left-hand corner of page. In the first letter she thanks him for his 'charming letter', giving her 'a warm welcome as your new colleage'. In the second letter she apologies for being unable to attend a meeting of 'the Design Panel', as she has 'a broadcast on Sunday, and the B.B.C. are clamouring to have the script on Friday'. In the third letter she thanks him for 'enclosing Proof of The Housewives' Ultimatum'.

3pp., 12mo. 52 lines. Fair, on lightly-aged paper. He thanks him for sending for his 'inspection the old watch which is a nice specimen', but would have been of more interest had it been left in its original condition'. He describes the alterations, and his reasons for believing that they were 'done by a French man, & I should think prior to the time of your late Brother'. Morgan possesses a watch by Sayller, and he 'once saw an extremely curious & beautiful clock of his in a case of silver'.

Letter: 1 p, 4to. On the recto of the second leaf of what was originally a bifolium, but with the first leaf (around a quarter of which has been torn away) detached. On aged paper. Addressed, on recto of first leaf, to 'Mr. Edd: Jones, No 6. | Little Titchfield Street | Gt. Portland Street | London.' With two postmarks (both in black ink; one reading 'OXFORD') and a black wax seal. The reverse of the second leaf has the forwarding address 'Times Office | Printing House Square | Blackfriars', with 'Walthers' above it. Letter reads 'Dr.

Both signatures on the same side of a light-green leaf removed from an autograph album, roughly 18 x 14 cm. Good, on lightly-aged paper. Bold, firm signatures, simply reading 'Beatrice Harrison | Parry Jones.'

Programme: 12mo, 4 pp. Bifolium. Printed in green on orange paper. Text clear and complete. On lightly-aged paper with slight wear to extremities. Dargavel's signature is in pencil in the top left-hand corner of the second page: 'Best Wishes, | Bruce Dargavel'.

The 12mo letter has been cut into two sections, both laid down on a piece of mustard paper, with typed caption. Good, on lightly-aged paper. The body of the letter is on a piece of paper roughly 11 cm square. Six lines of text, enclosing 'autograph & quotation' (not present), and apologising for having 'no photo available'. 'Glad you enjoy my books, & thanks for your good wishes'. The smaller piece, with letterhead and Styles's dating, is roughly 8.5 x 3.5 cm.

One page, 8vo, total 40 lines, heavily stained (from being laid down in album, text clear and complete). A weaving together of Welsh names and place names (in bold) in simple verse, commencing, My song is of a meeting which took place with friendly greeting | In an ancient hall in London not many weeks ago, | When from the principality of Wales, all in equality, | Assembled jovial Welshmen a score and half or so. | There was William Jones from Bala, John Price from Cwrt yr Ala, | John Thomas from the Ogmore, and James from Llanuwchllyn ...

12mo, 4 pp. Bifolium. 57 lines. Text clear and complete. Fair, on aged and lightly-creased paper. Weekes is by far the most likely of the four Royal Academicians whose initials correspond to those of the recipient of this letter, the others being Henry Tamworth Wells (1828-1903); Henry Woods (1846-1921); Hubert Worthington (1886-1963). Well-written and entertaining letter, addressed to 'Dearest old Boy'. Begins with a discussions of the merits of 'Scilly as a sketching ground'.

12mo, 16 pp. Stapled. In original pink printed wraps, with engraving of the two women, on a country path, on cover. Good, on lightly aged and dusty paper. Cutting of photograph of marble memorial to the couple loosely inserted. Scarce: the only copy on COPAC at Oxford, by whom it is dated to the 1920s. Main title on front wrap, with the title given at the head of the text being 'Lady Eleanor Butler and the Hon. Miss Ponsonby.'

In two parts, each with the first page carrying the identically-worded petition. Part One: folio, 10 pp. Part Two: folio, 8 pp. Both texts clear and complete. On heavily aged and worn paper, with part of the blank last leaf of the second part torn away.

12mo, 4 pp. Bifolium. 48 lines. Text clear and complete. Good, on lightly-aged paper. Attached, in a windowpane, to a leaf detached from an autograph album. He 'fell in, at Newport, in South Wales, with a youth of extraordinary ability as a player on the Harp - not the Welsh, but the Gothic instrument'. Although the youth, named 'Pollock', is 'Harpist to Lady Morgan', his income 'is scanty and fluctuating'. Exclaims 'What is to be done, Sir George!

Letter: 12mo, 3 pp. Bifolium. Text clear and complete. On aged and discoloured paper, with four pin holes to first leaf. Difficult hand. Discussing an article the proofs of which he has corrected. Poem: 8vo, 1 p. Headed 'David Harris (tom piscota) '. Five four-line stanzas, chorus, and footnote. Translation begins 'Of every sport thats in the world | Fishing is the best | And have to wind out of south | And to fish will jump on my hand'.

8vo, [iii] + 66 pp. Computer printout in plastic binder. Text clear and complete. Creasing to first four leaves, otherwise in very good condition. On title-page: 'ACTING COPY ONLY'. Note by 'C. W.' on next page: 'This version of the script is taken from Paul Roberts' unedited first draft transcription for a public reading of the play at the Powys Society's Annual Conference, at the Royal Agricultural College, Cirencester, at 7.30pm on Sunday, 28th August, 1994. | Where words have still not been deciphered in the transcript, temporary ones have been inserted.

64 pages, 16mo. In original printed wraps. In poor condition. Ownership inscription at head of front wrap. The two binding staples rusted, and the wraps in particular grubby, torn and worn. Photograph of 'Private JENKIN THOMAS' in what appears to be World War I uniform on front wrap. Illustration of the 'SINKING OF THE "TITANIC." ' on page 9; photograph of 'WILLIAM HERBERT HARRIS, A.L.C.M.' on page 47.

4to, 4 pp. Sixty-six lines of text. Clear and complete. Fair, on grubby and lightly-worn paper. At the time of writing Ormsby-Gore was still a commoner, sitting in the House of Commons as Member for Denbigh. Headed 'Private'. Gore considers that 'both sides in politics have been doing their best to confuse the issue'. He begins by stating his position: 'The broad ground on which I stand is that a Liberal Government cannot, either on grounds of policy or of principle, refuse the demand of the Welsh Representatives for the Disestablishment of the Church in Wales.

12mo: 27 pp. Stapled. In original brown printed wraps. Good, on lightly-aged paper with rusted staples. Divided into five sections: 'Our Ancestry', 'Our Father', 'Our Mother', 'Montacute' and 'The Children'. A scarce item, the only copies on COPAC being at the British Library, Cardiff and St Andrews.

On one side of a piece of wove paper, cut into a rectangle approximately 4.5 x 9 cm. Good, on lightly-creased paper with one vertical fold. Cut from an envelope, with traces of the postmark over the autograph, and a section of the gummed strip on the reverse. Reads 'From | John Cowper Powys | Waterloo | Blaenau - F Festiniog | Merionethshire | North Wales | I enjoyed thinking of you in Italy'.

8vo, 4 pp. Bifolium. Very good on lightly aged paper. Written in Powys's distinctive, sprawling hand. Concerns William Blake and the monograph on him (1954) by Denis Saurat, who 'must indeed be a wonder considering the scope of his interests.' 'Yes I was brought up by my mother on the Poems of Blake; so I am always interested by any reference to them or any reproduction of them. Indeed and indeed I can fully understand your being so hypnotized by the pictures of Blake that you find yourself going to see them when you had decided to go somewhere else'. Powys is 'in excellent health'.

On a piece of wove paper, roughly 5 x 14.5 cm. Rough lower edge. Good, on lightly aged paper. 0.5 cm closed tear at left (not affecting signature). Paper folded once vertically. Good clear signature.

8vo, [19 pp]. In original grey printed wraps. On lightly aged paper, with unevenly trimmed edges, and in slightly worn wraps. Short ink inscription at head of front wrap. INSCRIBED by the author's wife 'To my very dear Daughter Marian In happy memory of dear Pater the Author May 4th. and May 24th. 1936'. Full-page illustration of the 'Metropolitan Free Church Federation Eisteddfod, 1926. Grand Bardic Chair Presented by John Weir, Esq.' A curious mixture of pagan and Christian.

12mo: [xii] + xxiv + 76 pp. In original red cloth boards, with 'FLORES POETARUM BRITANNICORUM.' stamped in gilt on front board. Lightly aged and foxed, in slightly grubby binding, but good and tight. A few marginal notes in a contemporary hand.